Inklingo
← Słownik

exhibir

eks-ee-BEEReksiˈβiɾ

“exhibir” znaczy “wystawiać” po hiszpańsku (pokazywać sztukę lub przedmioty publicznie).

wystawiać

Również: prezentować, popisywać się
CzasownikB1regular ir
Kolorowy obraz krajobrazu wystawiony na czystej białej ścianie galerii z pojedynczym reflektorem skierowanym na niego.
gerundexhibiendo
past Participleexhibido
infinitiveexhibir

📝 W użyciu

El museo va a exhibir las obras de Picasso el próximo mes.

B1

Muzeum zamierza wystawić dzieła Picassa w przyszłym miesiącu.

Debes exhibir tu identificación al entrar al edificio.

B1

Musisz okazać swój dowód tożsamości przy wejściu do budynku.

Él siempre intenta exhibir su riqueza con coches caros.

B2

On zawsze próbuje popisywać się swoim bogactwem drogimi samochodami.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • exhibir una película – wyświetlać/pokazywać film
  • exhibir el carnet – pokazać dowód osobisty/legitymację
  • exhibir talento – prezentować talent

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesexhibieran
yoexhibiera
túexhibieras
vosotrosexhibierais
nosotrosexhibiéramos
él/ella/ustedexhibiera

present

ellos/ellas/ustedesexhiban
yoexhiba
túexhibas
vosotrosexhibáis
nosotrosexhibamos
él/ella/ustedexhiba

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesexhibieron
yoexhibí
túexhibiste
vosotrosexhibisteis
nosotrosexhibimos
él/ella/ustedexhibió

imperfect

ellos/ellas/ustedesexhibían
yoexhibía
túexhibías
vosotrosexhibíais
nosotrosexhibíamos
él/ella/ustedexhibía

present

ellos/ellas/ustedesexhiben
yoexhibo
túexhibes
vosotrosexhibís
nosotrosexhibimos
él/ella/ustedexhibe
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: exhibir

Pytanie 1 z 3

Gdzie najlepiej 'wystawić' coś?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
exhibición(wystawa) — Rzeczownik
exhibicionista(ekshibicjonista) — Rzeczownik
exhibido(wystawiony/pokazany) — Przymiotnik
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Z łacińskiego 'exhibere', co oznacza 'wyciągać' lub 'prezentować'. Składa się z 'ex' (na zewnątrz) i 'habere' (trzymać).

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: exhibitFrench: exhiber

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'exhibir' jest bardziej formalne niż 'mostrar'?

Tak, 'exhibir' jest zazwyczaj używane do profesjonalnych wystaw, dowodów prawnych lub ekspozycji artystycznych, podczas gdy 'mostrar' jest używane w codziennych sytuacjach.

Czy ma jakieś nieregularne formy?

Nie, 'exhibir' jest całkowicie regularnym czasownikiem na -ir.

Czy 'exhibir' można używać w odniesieniu do filmów?

Tak, w wielu krajach hiszpańskojęzycznych 'exhibir una película' oznacza wyświetlanie lub pokazywanie filmu w kinie.