exponer
“exponer” znaczy “wystawiać” po hiszpańsku. Ma 3 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
wystawiać, prezentować
Również: pokazywać
📝 W użyciu
Ella va a exponer sus cuadros en la galería mañana.
A2Jutro wystawi swoje obrazy w galerii.
El museo expone tesoros del antiguo Egipto.
B1Muzeum prezentuje skarby starożytnego Egiptu.
Muchos diseñadores exponen sus ideas en esta feria.
B1Wielu projektantów pokazuje swoje pomysły na tych targach.
wyjaśniać, przedstawiać
Również: nakreślać
📝 W użyciu
El profesor expuso los motivos del examen.
B1Profesor wyjaśnił powody egzaminu.
Permítame exponer mi punto de vista.
B2Pozwól mi przedstawić mój punkt widzenia.
El abogado expuso las pruebas ante el juez.
C1Prawnik przedstawił dowody przed sędzią.
narazić, wystawić na ryzyko
Również: ryzykować
📝 W użyciu
No debes exponer la piel al sol durante muchas horas.
A2Nie powinieneś wystawiać swojej skóry na słońce przez wiele godzin.
Ese comportamiento expone a tu familia al peligro.
B2Takie zachowanie naraża twoją rodzinę na niebezpieczeństwo.
Se expuso a una multa por conducir muy rápido.
B2Ryzykował grzywnę, jadąc zbyt szybko.
🔄 Koniugacje
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: exponer
Pytanie 1 z 3
Która forma jest poprawną formą 'yo' w czasie przeszłym (pretérito)?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego słowa 'exponere', które łączy 'ex' (na zewnątrz) i 'ponere' (kłaść, umieszczać). Dosłownie oznacza 'kłaść na zewnątrz'.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'exponer' różni się od 'exhibir'?
Są bardzo podobne! 'Exponer' jest nieco szersze i może również oznaczać wyjaśnianie pomysłu, podczas gdy 'exhibir' prawie zawsze dotyczy fizycznych przedmiotów na wystawie.
Dlaczego jest 'expongo', a nie 'expono'?
Hiszpański ma małą grupę czasowników nazywanych 'czasownikami na -go'. Podobnie jak 'poner' (pongo) i 'tener' (tengo), 'exponer' dodaje 'g' w formie 'yo', aby ułatwić wymowę.
Czy 'exponer' zawsze oznacza 'wprowadzać w niebezpieczeństwo'?
Nie. Oznacza niebezpieczeństwo tylko wtedy, gdy kontekst na to wskazuje (jak narażanie skóry na słońce lub sekretu publicznie). W muzeum to pozytywna rzecz!