Inklingo

fax

faksfaks

fax znaczy faks po hiszpańsku (fizyczne urządzenie).

faks

Również: faks
Klasyczna maszyna faks z papierem wsuwającym się do środka.

📝 W użyciu

El fax de la oficina está roto.

A1

Faks w biurze jest zepsuty.

Por favor, mándame el contrato por fax.

A2

Proszę, wyślij mi umowę faksem.

He recibido un fax esta mañana.

A2

Dziś rano otrzymałem faks.

Powiązania słów

Synonimy

  • telefax (telefaks)
  • facsímil (faksymile)

Częste kolokacje

  • enviar un faxwysłać faks
  • número de faxnumer faksu
  • por faxfaksem

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: fax

Pytanie 1 z 2

Jak po hiszpańsku powiesz 'faksy'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
faxear(wysyłać faksem)Czasownik
🎵 Rymy
relaxtórax
📚 Etymologia

Skrót od 'facsímil' (faksymile), pochodzącego od łacińskiego wyrażenia 'fac simile' oznaczającego 'uczyń podobnym'.

Pierwsze odnotowanie: 20th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: faxFrench: fax

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy słowo 'fax' jest nadal używane w Hiszpanii i Ameryce Łacińskiej?

Podobnie jak w reszcie świata, zostało ono w większości zastąpione przez skany cyfrowe i e-maile, ale nadal można zobaczyć to słowo na szyldach firmowych i oficjalnych formularzach rządowych.

Czy 'fax' może być czasownikiem w języku hiszpańskim?

Rzeczownik to 'fax'. Aby powiedzieć 'wysyłać faksem', używamy czasownika 'faxear', chociaż jest on mniej powszechny niż 'enviar por fax'.