galón
“galón” znaczy “galon” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
galon
Również: pojemnik
📝 W użyciu
Compré un galón de leche en el supermercado.
A1Kupiłem galon mleka w supermarkecie.
¿Cuántos galones de gasolina necesita el coche?
A2Ile galonów benzyny potrzeba do samochodu?
Necesitamos tres galones de pintura azul para la sala.
B1Potrzebujemy trzech galonów niebieskiej farby do salonu.
pas / belka
Również: taśma
📝 W użyciu
El sargento luce sus nuevos galones en el uniforme.
B2Sierżant nosi swoje nowe galony na mundurze.
La chaqueta del capitán está adornada con galones dorados.
B2Kurtka kapitana jest ozdobiona złotymi galonami.
Ese oficial se ganó los galones en el campo de batalla.
C1Ten oficer zdobył swoje galony na polu bitwy.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: galón
Pytanie 1 z 3
Jeśli jesteś na stacji benzynowej w Portoryko i prosisz o 'un galón', co kupujesz?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Od francuskiego słowa 'galon', które pierwotnie oznaczało ozdobną wstążkę lub sznur używany do mierzenia i ozdabiania ubrań.
Pierwsze odnotowanie: 17th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy hiszpański 'galón' ma taki sam rozmiar jak amerykański 'gallon'?
Tak, zazwyczaj gdy słowo 'galón' jest używane w języku hiszpańskim, odnosi się do amerykańskiego galona płynu (około 3,78 litra).
Czy ludzie w Hiszpanii używają słowa 'galón' w odniesieniu do mleka?
Nie. Hiszpania używa systemu metrycznego, więc mleko kupuje się na 'litry'. W Hiszpanii 'galón' jest prawie wyłącznie używany w odniesieniu do pasów wojskowych.
Jak powiedzieć 'pasy' na zebrze?
Nie używaj 'galones' w odniesieniu do zwierząt! W przypadku zebry lub tygrysa użyj słowa 'rayas'.