hidráulico

ee-DRAU-lee-kohiˈðɾauliko

“hidráulico” znaczy “hydrauliczny” po hiszpańsku (napędzany ciśnieniem cieczy).

hydrauliczny

Również: napędzany wodą

PrzymiotnikmB1

Zbliżenie jasnoniebieskiego tłoka przemysłowego wysuwającego się z metalowego cylindra, używanego do podnoszenia ciężkiego przedmiotu.

📝 W użyciu

Este camión utiliza un sistema hidráulico para levantar la carga.

Ta ciężarówka używa systemu hydraulicznego do podnoszenia ładunku.

La energía hidráulica es limpia y renovable.

Energia hydrauliczna (wodna) jest czysta i odnawialna.

Tuvimos que cambiar el aceite del gato hidráulico.

Musieliśmy wymienić olej w podnośniku hydraulicznym.

Powiązania słów

Synonimy

hídrico (związany z wodą)

Antonimy

manual (manualny/ręczny)
eléctrico (elektryczny)

Częste kolokacje

prensa hidráulica – prasa hydrauliczna
frenos hidráulicos – hamulce hydrauliczne
energía hidráulica – energia wodna

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: hidráulico

Pytanie 1 z 3

Jak powiesz 'prasa hydrauliczna' (rodzaj żeński: prensa)?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼

hidráulica(hydraulika (nauka)) — Rzeczownik

hidratar(nawadniać) — Czasownik

hidroeléctrico(hydroelektryczny) — Przymiotnik

🎵 Rymy▼

metálico

📚 Etymologia▼

Z greckiego 'hydraulikos', które łączyło 'hydor' (woda) i 'aulos' (rura). Pierwotnie odnosiło się do organów wodnych!

Pierwsze odnotowanie: 18th Century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: hydraulicFrench: hydrauliqueItalian: idraulico

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'hidráulico' odnosi się tylko do wody?

Nie! W maszynach zazwyczaj odnosi się do oleju lub innych płynów używanych pod ciśnieniem, nie tylko do wody.

Jaka jest różnica między 'hidráulico' a 'hídrico'?

'Hidráulico' jest dla inżynierii, ciśnienia i maszyn. 'Hídrico' jest bardziej naukowe i odnosi się do ekosystemów wodnych lub zasobów.

Jak pisze się wersję żeńską?

Po prostu zmień ostatnie 'o' na 'a': 'hidráulica'.