Inklingo
← Słownik

inmigración

een-mee-grah-SYOHNinmiɣɾaˈsjon

imigracja

Również: migracja
Rodzina z walizkami idąca w stronę pięknego krajobrazu nowego miasta pod jasnym słońcem.

📝 W użyciu

La inmigración es un tema importante en las noticias.

A2

Imigracja jest ważnym tematem w wiadomościach.

Muchos países tienen leyes sobre la inmigración.

B1

Wiele krajów ma przepisy dotyczące imigracji.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

  • emigración (emigracja (opuszczanie kraju))

Częste kolokacje

  • leyes de inmigración – przepisy imigracyjne
  • tasa de inmigración – wskaźnik imigracji

imigracja

Również: kontrola paszportowa
RzeczownikfA2formal
Przyjazny urzędnik w niebieskim mundurze stojący za prostym drewnianym kontuarem na przejściu granicznym.

📝 W użyciu

Tuve que esperar una hora en inmigración.

A2

Musiałem czekać godzinę w urzędzie imigracyjnym (kontroli paszportowej).

¿Dónde está la oficina de inmigración?

A1

Gdzie jest urząd imigracyjny?

Powiązania słów

Częste kolokacje

  • pasar por inmigración – przejść przez kontrolę imigracyjną
  • oficial de inmigración – urzędnik imigracyjny

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "inmigración" po hiszpańsku:

imigracja→kontrola paszportowa→

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: inmigración

Pytanie 1 z 2

Jeśli przylatujesz do Hiszpanii i musisz pokazać paszport, dokąd idziesz?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
inmigrar(imigrować) — Czasownik
inmigrante(imigrant) — Rzeczownik
migratorio(migracyjny / związany z migracją) — Przymiotnik
🎵 Rymy▼
canciónestacióneducación
📚 Etymologia▼

Z łacińskiego 'immigratio', które łączy 'in-' (do) i 'migrare' (przeprowadzać się lub wędrować). Dosłownie opisuje akt przeprowadzania się do nowego miejsca.

Pierwsze odnotowanie: 17th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: immigrationFrench: immigrationItalian: immigrazione

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'inmigración' jest zawsze rodzaju żeńskiego?

Tak! Każdy hiszpański rzeczownik zakończony na '-ción' jest rodzaju żeńskiego, więc zawsze powiesz 'la inmigración'.

Jaka jest różnica między 'migración' a 'inmigración'?

'Migración' to ogólne określenie na każdy ruch ludności. 'Inmigración' konkretnie skupia się na osobach przyjeżdżających DO nowego kraju.