Inklingo

inmigrante

een-mee-GRAHN-tehinmiˈɡɾante

imigrant

Rzeczownikm or fA2
Osoba z plecakiem i walizką stojąca przed kolorową panoramą miasta, patrząca w stronę swojego nowego domu.

📝 W użyciu

Mi abuelo fue un inmigrante de Italia.

A1

Mój dziadek był imigrantem z Włoch.

Muchos inmigrantes buscan una vida mejor en este país.

A2

Wielu imigrantów szuka lepszego życia w tym kraju.

La ciudad ofrece clases de idioma para el inmigrante recién llegado.

B1

Miasto oferuje kursy językowe dla nowo przybyłych imigrantów.

Powiązania słów

Synonimy

  • extranjero (obcokrajowiec)
  • recién llegado (nowoprzybyły)

Antonimy

  • nativo (tubylec, rodowity)
  • emigrante (emigrant (ktoś wyjeżdżający))

Częste kolokacje

  • inmigrante indocumentadonieudokumentowany imigrant
  • hijo de inmigrantesdziecko imigrantów

imigrant

Również: imigrujący
Przymiotnikm or fB1
Rząd kolorowych domów o różnych stylach, reprezentujących dzielnicę ukształtowaną przez ludzi przybywających z różnych miejsc.

📝 W użyciu

La población inmigrante ha crecido este año.

B1

Populacja imigrantów wzrosła w tym roku.

Viven en un barrio inmigrante muy vibrante.

B1

Mieszkają w bardzo tętniącej życiem dzielnicy imigrantów.

Las leyes inmigrantes son complejas.

B2

Przepisy imigracyjne są skomplikowane.

Powiązania słów

Synonimy

  • migratorio (migracyjny)

Antonimy

  • autóctono (rdzenny/autochtoniczny)

Częste kolokacje

  • comunidad inmigrantespołeczność imigrantów
  • flujo inmigrantenapływ imigrantów

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: inmigrante

Pytanie 1 z 3

Jak powiesz 'imigrantka'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
inmigrar(imigrować)Czasownik
inmigración(imigracja)Rzeczownik
migrar(migrować)Czasownik
emigrante(emigrant)Rzeczownik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Od łacińskiego słowa 'immigrans', które składa się z 'in-' (do) i 'migrare' (przeprowadzać się lub zmieniać miejsce). Dosłownie oznacza 'kogoś, kto się do czegoś wprowadza'.

Pierwsze odnotowanie: 18th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: immigrantFrench: immigrantItalian: immigrato

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy słowo 'inmigrante' jest obraźliwe?

Nie, jest to neutralne, standardowe określenie używane przez rząd, media i ludzi do opisania kogoś, kto przenosi się do nowego kraju.

Czy 'inmigrante' kiedykolwiek zmienia się na 'inmigranta'?

Nie. Słowa kończące się na '-ante' w języku hiszpańskim prawie zawsze pozostają takie same dla mężczyzn i kobiet.

Jaka jest liczba mnoga od 'inmigrante'?

Liczba mnoga to 'inmigrantes'. Po prostu dodaje się 's' na końcu.