Inklingo
← Słownik

instintos

een-STEEN-tohsinˈstintos

“instintos” znaczy “instynkty” po hiszpańsku (naturalne zachowanie lub popędy).

instynkty

Również: przeczucia, popędy
Mexico
Kolorowa ilustracja z książki dla dzieci przedstawiająca małego ptaszka trzymającego gałązkę, stojącego na gałęzi obok częściowo zbudowanego gniazda, demonstrująca naturalne, niewyuczone zachowanie.

📝 W użyciu

Los animales siguen sus instintos para encontrar comida.

A2

Zwierzęta kierują się instynktem, aby znaleźć pożywienie.

Tienes que confiar en tus instintos; casi siempre son correctos.

B1

Musisz zaufać swoim przeczucjom; prawie zawsze są poprawne.

El instinto maternal es muy fuerte en muchas especies.

B2

Instynkt macierzyński jest bardzo silny u wielu gatunków.

Powiązania słów

Synonimy

  • intuición (intuicja)
  • corazonadas (przeczucia (dosł. 'bicia serca'))

Antonimy

  • razón (rozum)
  • lógica (logika)

Częste kolokacje

  • seguir los instintos – kierować się instynktem
  • instintos básicos – podstawowe instynkty

Idiomy i wyrażenia

  • actuar por instinto – Działać bez zastanowienia, opierając się na naturalnej reakcji.

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: instintos

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa słowa 'instintos'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
instinto(instynkt (liczba pojedyncza)) — Rzeczownik
instintivo(instynktowny) — Przymiotnik
instintivamente(instynktownie) — Przysłówek
🎵 Rymy▼
distintosrecintos
📚 Etymologia▼

Słowo pochodzi od łacińskiego słowa *instinctus*, oznaczającego 'impuls' lub 'podnieta'. Odnosi się do wewnętrznego popędu, który skłania do działania bez potrzeby uczenia się.

Pierwsze odnotowanie: 15th century (as instinto in Spanish)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: instinctPortuguese: instintosItalian: istinti

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'instintos' to to samo co 'intuición'?

Są bardzo podobne! 'Instintos' zazwyczaj odnosi się do głębokich, biologicznych popędów (jak instynkt przetrwania), podczas gdy 'intuición' (intuicja) jest częściej używane w odniesieniu do nagłego, niewytłumaczalnego przeczucia lub przeczucia dotyczącego sytuacji lub osoby.

Jak odnieść się do jednego instynktu (liczba pojedyncza)?

Forma liczby pojedynczej to 'instinto' (el instinto), oznaczająca 'instynkt' lub 'popęd'. Pamiętaj, że pozostaje on rodzaju męskiego.