Inklingo
← Słownik

iraní

ee-rah-NEEiɾaˈni

“iraní” znaczy “irański” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

irański

Przymiotnikm or fA2
Szczegółowy i kolorowy tradycyjny perski dywan ze skomplikowanymi wzorami kwiatowymi.

📝 W użyciu

Me encanta la comida iraní.

A1

Uwielbiam irańskie jedzenie.

El cine iraní es muy reconocido a nivel internacional.

B1

Irańskie kino jest wysoko cenione na arenie międzynarodowej.

La arquitectura iraní destaca por sus hermosos azulejos.

B2

Irańska architektura wyróżnia się pięknymi płytkami.

Powiązania słów

Synonimy

  • persa (perski (często używane w odniesieniu do kultury/języka))

Częste kolokacje

  • cultura iraní – kultura irańska
  • alfombra iraní – irański dywan (perski dywan)
  • gobierno iraní – irański rząd

Irańczyk/Iranka

Rzeczownikm or fA2
Osoba ubrana w tradycyjny irański strój stojąca przed łukiem ozdobionym turkusowymi płytkami.

📝 W użyciu

Conocí a un iraní muy amable en el aeropuerto.

A2

Poznałem bardzo miłego Irańczyka na lotnisku.

Los iraníes son famosos por su gran hospitalidad.

B1

Irańczycy słyną ze swojej wielkiej gościnności.

Una iraní ganó el premio de matemáticas.

B2

Iranka wygrała nagrodę matematyczną.

Powiązania słów

Synonimy

  • persa (Pers (odnosząc się do pochodzenia etnicznego))

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: iraní

Pytanie 1 z 3

Jaka jest liczba mnoga od 'iraní'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
Irán(Iran) — Rzeczownik
iranio(irański (synonim)) — Przymiotnik
🎵 Rymy▼
marroquírubíaquí
📚 Etymologia▼

Od nazwy kraju 'Irán' plus przyrostek pochodzenia arabskiego '-í', który jest powszechny w języku hiszpańskim dla słów opisujących pochodzenie z Bliskiego Wschodu i Afryki Północnej.

Pierwsze odnotowanie: 19th century (in modern form)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: iranienItalian: iraniano

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'iraní' to to samo co 'persa'?

Nie do końca. 'Iraní' odnosi się do narodowości i współczesnego kraju Iran. 'Persa' odnosi się do języka (perskiego), starożytnej historii lub grupy etnicznej.

Czy 'iraní' zmienia się dla rzeczowników rodzaju żeńskiego?

Nie, jest to przymiotnik 'neutralny płciowo'. Mówimy 'un libro iraní' i 'una revista iraní'.

Jaka jest oficjalna liczba mnoga od 'iraní'?

Najbardziej poprawną formą liczby mnogiej jest 'iraníes', chociaż 'iranís' jest powszechnie używane w nieformalnych sytuacjach.