magnético
“magnético” znaczy “magnetyczny” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
magnetyczny
Również: magnetyczny
📝 W użyciu
La brújula funciona porque tiene una aguja magnética.
A2Kompas działa, ponieważ ma magnetyczną igłę.
No pongas imanes cerca de la banda magnética de tu tarjeta.
B1Nie kładź magnesów w pobliżu magnetycznej taśmy na karcie.
La Tierra tiene un campo magnético muy fuerte.
B1Ziemia ma bardzo silne pole magnetyczne.
magnetyczny
Również: urzekający
📝 W użyciu
Ella tiene una personalidad magnética que atrae a todo el mundo.
B2Ona ma magnetyczną osobowość, która przyciąga wszystkich.
Su mirada magnética me dejó sin palabras.
C1Ich magnetyczne spojrzenie odebrało mi mowę.
Fue un líder con un carisma magnético.
B2Był liderem o magnetycznym charyzmie.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: magnético
Pytanie 1 z 3
Które z poniższych opisuje magnetyczną taśmę na karcie?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego 'magneticus', które pochodzi od greckiego 'magnētēs' (kamień z Magnezji, obszaru w Grecji, gdzie znajdowano rudy magnetyczne).
Pierwsze odnotowanie: 17th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'magnético' używa się w odniesieniu do osób fizycznie atrakcyjnych?
Odwołuje się bardziej do ich aury lub uroku niż tylko do wyglądu fizycznego. Użyj 'atractivo' dla ogólnego wyglądu.
Czy potrzebuję akcentu nad 'e'?
Tak! Bez niego wymowa by się zmieniła i byłoby to uznane za błąd ortograficzny.
Jaka jest różnica między 'imán' a 'magnético'?
'Imán' to sam przedmiot (magnes), podczas gdy 'magnético' to słowo opisujące rzeczy z nim związane.