Inklingo
← Słownik

mordió

mor-DYOHmoɾˈðjo

“mordió” znaczy “ugryzł” po hiszpańsku (przeszłe użycie zębów).

ugryzł

Również: dał się nabrać, uszczypnął
CzasownikA2irregular (stem-changing in other forms) er
General
Kolorowa ilustracja z książki dla dzieci przedstawiająca błyszczące czerwone jabłko z widocznym dużym śladem po ugryzieniu.
gerundmordiendo
past Participlemordido
infinitivemorder

📝 W użyciu

El perro mordió el juguete con mucha fuerza.

A1

Pies mocno ugryzł zabawkę.

Ella mordió la manzana y encontró un gusano.

A2

Ugryzła jabłko i znalazła robaka.

El estafador puso una trampa y el cliente mordió el anzuelo.

B1

Oszust zastawił pułapkę i klient dał się nabrać.

Powiązania słów

Synonimy

  • masticó (przeżuł)
  • hincó el diente (wgryzł się)

Antonimy

  • soltó (puścił / uwolnił)
  • escupió (wypluł)

Częste kolokacje

  • mordió el polvo – przegrał / zginął
  • mordió el anzuelo – złapał haczyk / dał się nabrać
  • se mordió la lengua – powstrzymał się od słów

Idiomy i wyrażenia

  • morderse la lengua – Powstrzymać się od powiedzenia czegoś, co chce się powiedzieć.

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesmordieran
yomordiera
túmordieras
vosotrosmordierais
nosotrosmordiéramos
él/ella/ustedmordiera

present

ellos/ellas/ustedesmuerdan
yomuerda
túmuerdas
vosotrosmordáis
nosotrosmordamos
él/ella/ustedmuerda

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesmordieron
yomordí
túmordiste
vosotrosmordisteis
nosotrosmordimos
él/ella/ustedmordió

imperfect

ellos/ellas/ustedesmordían
yomordía
túmordías
vosotrosmordíais
nosotrosmordíamos
él/ella/ustedmordía

present

ellos/ellas/ustedesmuerden
yomuerdo
túmuerdes
vosotrosmordéis
nosotrosmordemos
él/ella/ustedmuerde
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "mordió" po hiszpańsku:

ugryzł→uszczypnął→

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: mordió

Pytanie 1 z 2

Kto jest osobą, która 'mordió'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
perdiócomiónació
📚 Etymologia▼

Pochodzi od łacińskiego słowa 'mordere', które od tysięcy lat oznacza 'gryźć'.

Pierwsze odnotowanie: 12th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: mordantFrench: mordreItalian: mordere

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'mordió' używa się w odniesieniu do ukąszeń owadów?

Zazwyczaj w przypadku owadów, które żądlą lub kłują (jak komary), używamy 'picó'. 'Mordió' używa się w odniesieniu do stworzeń posiadających zęby, takich jak psy, pająki czy ludzie.

Jak powiedzieć 'ugryzłem'?

Powiedziałbyś 'mordí'. Końcówka zmienia się w zależności od tego, kto gryzie!