mordisco
“mordisco” znaczy “kęs” po hiszpańsku (czynność gryzienia lub pozostawiona przez nią rana).
kęs
Również: gryz, kawałek
📝 W użyciu
¿Quieres probar mi sándwich? Solo un mordisco.
A1Chcesz spróbować mojej kanapki? Tylko jednego kęsa.
El niño le dio un mordisco a su juguete de plástico.
A2Chłopiec ugryzł swój plastikowy zabawkę.
Tengo un mordisco de mosquito en el brazo.
B1Mam na ramieniu ugryzienie komara.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: mordisco
Pytanie 1 z 3
Jak po hiszpańsku powiedzieć 'wziąć kęs'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od hiszpańskiego czasownika 'morder', który wywodzi się od łacińskiego słowa 'mordere', oznaczającego gryźć lub chwytać zębami.
Pierwsze odnotowanie: 15th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'mordisco' a 'mordida'?
W Hiszpanii 'mordisco' to standardowe słowo na kęs. W Ameryce Łacińskiej 'mordida' jest bardzo powszechne w odniesieniu do kęsa jedzenia, ale ma również slangowe znaczenie 'łapówki' (pieniędzy wręczonych urzędnikowi).
Czy 'mordisco' można używać w odniesieniu do ukąszeń owadów?
Tak, chociaż 'picadura' jest częściej używane w odniesieniu do owadów takich jak komary czy pszczoły, 'mordisco' może być używane, jeśli jest to większy kęs lub pochodzi od zwierzęcia, takiego jak pies czy wąż.
Czy 'mordisco' jest rodzaju męskiego czy żeńskiego?
Jest rodzaju męskiego. Zawsze powinieneś mówić 'el mordisco' lub 'un mordisco'.