mostrarle

mos-trar-lemosˈtraɾle

“mostrarle” znaczy “pokazać jemu/jej/Panu/Pani” po hiszpańsku (prezentowanie przedmiotu lub koncepcji komuś).

pokazać jemu/jej/Panu/Pani

Również: zademonstrować jemu/jej/Panu/Pani, wskazać jemu/jej/Panu/Pani

A1irregular (stem-changing E>UE) ar

Jasno kolorowa ilustracja przedstawiająca stojącą postać trzymającą w dłoni jasnoczerwone jabłko i podającą je drugiej postaci, wyraźnie prezentując przedmiot.

infinitivemostrar

gerundmostrando

past Participlemostrado

📝 W użyciu

Necesito mostrarle el mapa antes de que se vaya.

Muszę mu/jej pokazać mapę, zanim wyjdzie.

¡Qué lindo! Tienes que mostrarle la foto a tu abuela.

Jak miło! Musisz pokazać zdjęcie swojej babci.

Voy a mostrarle cómo funciona este programa.

Zamierzam Panu/Pani pokazać, jak działa ten program.

Powiązania słów

Synonimy

enseñarle (uczyć/pokazywać mu/jej)
exponerle (wyjaśniać/prezentować mu/jej)

Antonimy

ocultarle (ukrywać przed nim/nią)

Częste kolokacje

Mostrarle respeto – Okazać mu/jej szacunek
Mostrarle el camino – Pokazać mu/jej drogę

🔄 Koniugacje

indicative

present

él/ella/ustedmuestra

yomuestro

túmuestras

ellos/ellas/ustedesmuestran

nosotrosmostramos

vosotrosmostráis

imperfect

él/ella/ustedmostraba

yomostraba

túmostrabas

ellos/ellas/ustedesmostraban

nosotrosmostrábamos

vosotrosmostrabais

preterite

él/ella/ustedmostró

yomostré

túmostraste

ellos/ellas/ustedesmostraron

nosotrosmostramos

vosotrosmostrasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedmuestre

yomuestre

túmuestres

ellos/ellas/ustedesmuestren

nosotrosmostremos

vosotrosmostréis

imperfect

él/ella/ustedmostrara

yomostrara

túmostraras

ellos/ellas/ustedesmostraran

nosotrosmostráramos

vosotrosmostrarais

Zobacz wszystkie czasy i tryby →

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: mostrarle

Pytanie 1 z 1

Które zdanie poprawnie używa 'mostrarle'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼

mostrar(pokazywać (bezokolicznik)) — Czasownik

la muestra(próbka, wystawa) — Rzeczownik

el mostrador(lada (gdzie coś jest wystawione)) — Rzeczownik

🎵 Rymy▼

hablarle darle

📚 Etymologia▼

Czasownik *mostrar* pochodzi od łacińskiego czasownika *monstrare*, który oznaczał 'wskazywać' lub 'pokazywać'. Dołączone *le* pochodzi od łacińskiego słowa *illi*, oznaczającego 'temu człowiekowi'.

Pierwsze odnotowanie: 12th century (as *mostrar*)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: mostrarItalian: mostrare

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jeśli nie przyłączę 'le', gdzie ono się znajduje?

Jeśli odmieniasz czasownik, zaimek *le* musi znajdować się bezpośrednio przed odmienionym czasownikiem. Na przykład, zamiast *Quiero mostrarle*, możesz powiedzieć *Le quiero mostrar*.

Czy 'mostrarle' oznacza 'pokazać to jemu' czy 'pokazać jemu'?

'Mostrarle' oznacza 'pokazać jemu/jej/Panu/Pani' coś. Nadal musisz wspomnieć o rzeczy, która jest pokazywana (dopełnienie bliższe), chyba że jest to zrozumiałe z kontekstu.