necesitarás
“necesitarás” znaczy “będziesz potrzebować” po hiszpańsku (Druga osoba liczby pojedynczej, czas przyszły).
będziesz potrzebować
Również: będziesz wymagać
📝 W użyciu
Para el viaje, necesitarás un pasaporte nuevo.
A1Na wycieczkę będziesz potrzebować nowego paszportu.
Si quieres entrar al club, necesitarás la invitación.
A2Jeśli chcesz wejść do klubu, będziesz potrzebować zaproszenia.
Si no estudias, necesitarás mucha suerte en el examen.
B1Jeśli się nie nauczysz, będziesz potrzebować dużo szczęścia na egzaminie.
🔄 Koniugacje
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: necesitarás
Pytanie 1 z 1
Która z poniższych sytuacji poprawnie używa czasu przyszłego 'necesitarás'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od łacińskiego słowa *necessitas*, oznaczającego 'nieunikniony' lub 'przymus'. Hiszpański czasownik *necesitar* rozwinął się z tego pojęcia czegoś, co jest obowiązkowe lub wymagane.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Dlaczego 'necesitarás' ma akcent?
Akcent nad ostatnią literą 'á' jest niezbędny, ponieważ mówi Ci dwie rzeczy: 1) gdzie położyć nacisk, gdy wymawiasz słowo (na ostatniej sylabie) oraz 2) że słowo jest w prostym czasie przyszłym. Wszystkie formy czasu przyszłego dla 'tú' kończą się na -rás, -rás lub -rás i wszystkie mają akcent.
Czy mogę użyć 'vas a necesitar' zamiast 'necesitarás'?
Tak, 'vas a necesitar' (zamierzasz potrzebować) to 'przyszłość peryfrastyczna' i jest całkowicie poprawne, zwłaszcza w swobodnej rozmowie. Jednak użycie 'necesitarás' (prosty czas przyszły) jest często szybsze i brzmi bardziej elegancko.