Inklingo

octubre

ok-TOO-brayokˈtuβɾe

octubre znaczy październik po hiszpańsku (Dziesiąty miesiąc roku).

październik

Bujna pomarańczowa dynia leżąca na leśnym poszyciu, całkowicie otoczona grubą warstwą jasnych czerwonych, żółtych i pomarańczowych liści jesiennych.

📝 W użyciu

Mi cumpleaños es en octubre.

A1

Moje urodziny są w październiku.

El día de la Hispanidad se celebra el 12 de octubre.

A2

Dzień Hiszpański obchodzony jest 12 października.

Las temperaturas suelen bajar drásticamente a finales de octubre.

B1

Temperatury zazwyczaj gwałtownie spadają pod koniec października.

Powiązania słów

Synonimy

  • décimo mes (dziesiąty miesiąc)

Częste kolokacje

  • principios de octubrena początku października
  • finales de octubrepod koniec października
  • el mes de octubremiesiąc październik

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: octubre

Pytanie 1 z 1

Które zdanie poprawnie używa hiszpańskiego słowa 'octubre'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Słowo 'octubre' pochodzi od łacińskiego słowa 'octo', oznaczającego 'osiem'. W oryginalnym kalendarzu rzymskim miesiąc ten był ósmym miesiącem roku. Kiedy później dodano styczeń i luty, 'octubre' przesunęło się na dziesiąty miesiąc, ale zachowało swoją pierwotną nazwę.

Pierwsze odnotowanie: Around the 13th century in Spanish texts.

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: OctoberFrench: octobreItalian: ottobre

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Dlaczego 'octubre' to dziesiąty miesiąc, skoro jego nazwa oznacza 'osiem'?

Kalendarz rzymski pierwotnie zaczynał się w marcu, co czyniło 'octubre' ósmym miesiącem. Kiedy styczeń i luty zostały dodane na początku roku, 'octubre' stało się dziesiątym miesiącem, ale nazwa pozostała!

Czy muszę używać 'el' (rodzajnik określony) przed 'octubre'?

Zazwyczaj nie. Jeśli po prostu mówisz o miesiącu ogólnie, mówisz 'en octubre' (w październiku). Potrzebujesz 'el', jeśli określasz konkretną datę, na przykład 'el 12 de octubre' (12 października).