opio
“opio” znaczy “opium” po hiszpańsku (substancja pozyskiwana z rośliny makowatej).
opium
Również: narkotyk
📝 W użyciu
La amapola es la planta de donde se saca el opio.
B1Mak to roślina, z której pozyskuje się opium.
Estudiamos las Guerras del Opio en la clase de historia.
B2Studiowaliśmy Wojny Opiumowe na lekcji historii.
Karl Marx dijo que la religión es el opio del pueblo.
C1Karol Marks powiedział, że religia jest opium dla ludu.
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "opio" po hiszpańsku:
opium→✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: opio
Pytanie 1 z 3
Jak po hiszpańsku nazywa się kwiat, z którego pozyskuje się opium?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego 'opium', które pochodzi od greckiego 'opion', oznaczającego 'sok makowy'.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'opio' i 'opioide' to to samo?
Nie do końca. 'Opio' odnosi się do naturalnej substancji pochodzącej z rośliny, podczas gdy 'opioide' to szersze pojęcie obejmujące zarówno naturalne, jak i syntetyczne leki działające w podobny sposób.
Jak wymawia się 'io' w 'opio'?
Jest to dyftong, co oznacza, że dwie samogłoski łączą się w jeden szybki dźwięk. Na końcu słowa brzmi to jak 'pio'.
Czy mogę użyć 'opio' w znaczeniu 'leniwa osoba'?
Nie, chociaż sugeruje otępienie lub senność, nie jest używane jako slangowe określenie osoby w języku hiszpańskim.