Inklingo
← Słownik

política

poh-LEE-tee-kahpoˈlitika

“política” znaczy “polityka” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

polityka

Również: nauki o polityce, sztuka rządzenia
Dwie uproszczone postacie w formalnych strojach stojące naprzeciwko dużego stołu, mocno ściskające się po rządowej dyskusji, symbolizujące porozumienie w polityce.

📝 W użyciu

La política afecta la vida de todos los ciudadanos.

A2

Polityka wpływa na życie wszystkich obywateli.

Estudió política en la universidad porque quiere ser diplomático.

B1

Studiowała nauki o polityce na uniwersytecie, ponieważ chce zostać dyplomatką.

Siempre evito hablar de política en la cena.

A2

Zawsze unikam rozmów o polityce przy obiedzie.

Powiązania słów

Synonimy

  • gobierno (rząd)
  • asuntos públicos (sprawy publiczne)

Częste kolokacje

  • vida política – życie polityczne
  • clase política – klasa polityczna

polityka

Również: strategia, podejście
Uproszczona postać stojąca na skrzyżowaniu dwóch ścieżek, stanowczo wskazująca jedną konkretną ścieżkę, reprezentującą jasny kierunek działania lub politykę.

📝 W użyciu

La compañía tiene una política de no fumar dentro de la oficina.

B1

Firma ma politykę zakazu palenia w biurze.

Vamos a revisar la política de devoluciones antes de comprar esto.

B1

Sprawdzimy politykę zwrotów przed zakupem tego.

El gobierno implementó una nueva política social para ayudar a las familias pobres.

B2

Rząd wdrożył nową politykę społeczną, aby pomóc biednym rodzinom.

Powiązania słów

Synonimy

  • norma (zasada)
  • directriz (wytyczna)

Częste kolokacje

  • política económica – polityka gospodarcza
  • política de privacidad – polityka prywatności

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: política

Pytanie 1 z 1

Które zdanie używa 'política' w znaczeniu konkretnej zasady, a nie ogólnej dziedziny rządu?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
político(polityk (mężczyzna) / polityczny (przymiotnik)) — Rzeczownik / Przymiotnik
politiquear(angażować się w politykę) — Czasownik
políticamente(politycznie) — Przysłówek
🎵 Rymy▼
prácticatáctica
📚 Etymologia▼

Słowo pochodzi od łacińskiego 'polītica', które z kolei wywodzi się ze starożytnego greckiego słowa 'politikē' (πολιτική), oznaczającego 'sprawy miasta' lub 'sprawy obywatelskie'. Chodzi zasadniczo o to, jak ludzie organizują i zarządzają swoją społecznością.

Pierwsze odnotowanie: 14th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: politicsFrench: politiqueItalian: politica

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

¿Es 'política' lo mismo que 'policía'?

Nie, to są różne słowa! 'La política' oznacza system rządów lub zasadę/politykę. 'La policía' oznacza siły policyjne lub policjantkę. Brzmią podobnie, ponieważ oba dotyczą porządku publicznego, ale nie są wymienne.

Jeśli chcę mówić o polityk (kobiecie), czy powinnam użyć 'político' czy 'política'?

Powinnaś użyć 'la política' (rodzaj żeński z przedimkiem 'la' i końcówką 'a'). W odniesieniu do polityka (mężczyzny) użyj 'el político'.