seríamos

seh-REE-ah-mohsseˈɾiamos

“seríamos” znaczy “bylibyśmy” po hiszpańsku (Używane w sytuacjach 'co by było, gdyby' dotyczących tożsamości, osobowości lub cech.).

bylibyśmy

Również: powinniśmy być

CzasownikB1irregular er

Grupa szczęśliwych przyjaciół wyobraża sobie siebie jako odważnych odkrywców w kartonowych koronach i pelerynach.

gerundsiendo

past Participlesido

infinitiveser

📝 W użyciu

Si ganáramos la lotería, seríamos muy generosos.

Gdybyśmy wygrali na loterii, bylibyśmy bardzo hojni.

Sin tu ayuda, no seríamos capaces de terminar esto.

Bez twojej pomocy nie dalibyśmy rady tego skończyć.

Pensamos que seríamos los primeros en llegar.

Myśleliśmy, że będziemy pierwszymi, którzy przybędą.

Powiązania słów

Synonimy

estaríamos (bylibyśmy (w odniesieniu do lokalizacji lub tymczasowych stanów))

Antonimy

dejaríamos de ser (przestalibyśmy być)

Częste kolokacje

seríamos capaces – bylibyśmy zdolni
seríamos felices – bylibyśmy szczęśliwi

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesfueran

yofuera

túfueras

vosotrosfuerais

nosotrosfuéramos

él/ella/ustedfuera

present

ellos/ellas/ustedessean

yosea

túseas

vosotrosseáis

nosotrosseamos

él/ella/ustedsea

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesfueron

yofui

túfuiste

vosotrosfuisteis

nosotrosfuimos

él/ella/ustedfue

imperfect

ellos/ellas/ustedeseran

yoera

túeras

vosotroserais

nosotroséramos

él/ella/ustedera

present

ellos/ellas/ustedesson

yosoy

túeres

vosotrossois

nosotrossomos

él/ella/ustedes

Zobacz wszystkie czasy i tryby →

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "seríamos" po hiszpańsku:

powinniśmy być→

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: seríamos

Pytanie 1 z 1

Które zdanie poprawnie używa 'seríamos'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼

ser(być) — Czasownik

somos(jesteśmy) — Czasownik

sería(byłbym/byłabym/byłbyś/byłabyś/byłby/byłaby) — Czasownik

🎵 Rymy▼

haríamosvivíamoscomíamos

📚 Etymologia▼

Od łacińskiego 'esse' (być) połączonego z 'sedere' (siedzieć), co ewoluowało w unikalny hiszpański czasownik 'ser'.

Pierwsze odnotowanie: 12th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: seríamosItalian: saremmo

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'seríamos' zawsze wymaga 'si' (jeśli) w zdaniu?

Nie zawsze! Może być również używane do opisania tego, co ktoś powiedział, że się 'zdarzyłoby' w przeszłości, na przykład: 'Powiedzieli, że bylibyśmy (seríamos) zwycięzcami.'