temático
“temático” znaczy “tematyczny” po hiszpańsku (dotyczący konkretnego tematu lub motywu).
tematyczny, tematyczny
Również: oparty na temacie
📝 W użyciu
Fuimos a un parque temático de atracciones el fin de semana.
A2W weekend poszliśmy do parku rozrywki o tematyce parkowej.
Queremos organizar una fiesta temática de los años ochenta.
B1Chcemy zorganizować imprezę w stylu lat osiemdziesiątych.
El museo tiene una sección temática sobre la vida marina.
B2Muzeum ma sekcję tematyczną poświęconą życiu morskiemu.
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "temático" po hiszpańsku:
tematyczny→✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: temático
Pytanie 1 z 3
Jak po hiszpańsku powiedzieć 'theme park'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od greckiego słowa 'thema' (coś ustalonego lub temat), przechodząc przez łacinę jako 'thema' z dodanym przyrostkiem '-tico', który przekształca je w słowo używane do opisywania rzeczy.
Pierwsze odnotowanie: 19th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'temático' jest zawsze używane w odniesieniu do parków rozrywki?
Nie. Chociaż 'parque temático' jest bardzo powszechne, można go używać do wszystkiego, co jest zorganizowane według tematu, na przykład 'diccionario temático' (słownik pogrupowany według tematów, a nie alfabetycznie).
Jaka jest różnica między 'tema' a 'temático'?
'Tema' to rzeczownik (sama rzecz, np. 'Tematem książki jest miłość'), podczas gdy 'temático' to przymiotnik używany do opisywania czegoś innego (np. 'restauracja tematyczna').
Czy 'temático' może być używane do opisania osoby?
Zazwyczaj nie. Jest prawie wyłącznie używane w odniesieniu do przedmiotów, wydarzeń lub koncepcji, które nawiązują do konkretnej tematyki.