Jak powiedzieć "oczyszczony" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “oczyszczony” to “limpiado” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
He limpiado mi habitación esta mañana.
Posprzątałem/am swój pokój dziś rano.
Juan ya había limpiado la cocina cuando llegué.
Juan już umył kuchnię, kiedy przyjechałem/am.
Słowo 'Zrobione'
To słowo to 'imiesłów przeszły'. W języku polskim jest to forma zakończona na -ny, -na, -ne, -ty, -ta, -te (np. umyty, zrobiony). W języku hiszpańskim używa się go po czasowniku posiłkowym 'haber', aby mówić o rzeczach, które się zrobiło.
Zasada niezmienności
Kiedy używasz 'limpiado' z 'haber' (np. 'he limpiado'), jego forma nigdy się nie zmienia, nawet jeśli mówisz o wielu rzeczach lub o rzeczach rodzaju żeńskiego.
Limpiado vs. Limpio
Błąd: “Używanie 'limpiado' do opisania czystego pokoju w prosty sposób.”
Poprawka: Użyj 'limpio', aby powiedzieć 'pokój jest czysty' (El cuarto está limpio). Używaj 'limpiado' tylko wtedy, gdy chcesz podkreślić czynność sprzątania, która właśnie się odbyła.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.