Conjugação de datar no Imperfeito do subjuntivo
datar — datar
O imperfeito do subjuntivo de 'datar' (datara/datase) é usado para hipotéticas ou desejos passados.
Formas de datar no Imperfeito do subjuntivo
Quando usar o Imperfeito do subjuntivo
O imperfeito do subjuntivo é sua escolha para situações hipotéticas, pedidos educados ou para expressar desejos no passado. Se você fosse dizer 'Se eu a datasse...', você usaria este tempo. Também é comum após frases como 'Eu gostaria que...' ou 'Seria bom se...'.
Notas sobre datar no Imperfeito do subjuntivo
O imperfeito do subjuntivo de 'datar' é regular. Você pode formá-lo a partir do radical do pretérito ('datar-' de 'dataron') adicionando as terminações -a, -as, -a, -amos, -ais, -an (para a forma -ra) ou -ase, -ases, -ase, -ásemos, -aseis, -asen (para a forma -se). A forma -ra é geralmente mais comum.
Frases de exemplo
Si yo datara más fechas, tendría más trabajo.
Se eu datasse mais datas, teria mais trabalho.
yo
Me gustaría que tú dataras la evidencia.
Eu gostaria que você datasse a evidência.
tú
Sería bueno que él datara el documento pronto.
Seria bom se ele datasse o documento em breve.
él/ella/usted
Ojalá nosotros datáramos más a menudo.
Esperançosamente, nós dataríamos mais frequentemente.
nosotros
Esperaba que ellos dataran las facturas ayer.
Eu esperava que eles datassem as faturas ontem.
ellos/ellas/ustedes
Erros comuns
Erro: Usar o imperfeito do indicativo em vez do imperfeito do subjuntivo.
Correto: Use 'datara' ou 'datase' em vez de 'databa' em orações hipotéticas ou de desejo.
Por quê: O imperfeito do indicativo descreve a realidade passada ou hábitos, enquanto o imperfeito do subjuntivo expressa irrealidade, dúvida ou desejo.
Erro: Confundir as terminações -ra e -se.
Correto: Ambas as formas 'datara' e 'datase' são formas corretas do imperfeito do subjuntivo, mas seja consistente.
Por quê: Embora intercambiáveis na maioria dos contextos, usar a forma -ra é frequentemente preferido e soa mais natural.
Domine os verbos em espanhol no contexto
Decorar tabelas só leva você até certo ponto. Leia mais de 200 histórias em espanhol ilustradas e narradas para ver verbos como 'datar' usados naturalmente — nos tempos que você está aprendendo.
Tempos relacionados
Presente
yo: dato
O presente de 'datar' (dato, datas, data, datamos, datáis, datan) é para ações atuais ou habituais.
Pretérito perfeito
yo: daté
O pretérito de 'datar' é regular: daté, dataste, dató, datamos, datasteis, dataron.
Pretérito imperfeito
yo: databa
O imperfeito de 'datar' (databa, databas, databa, datábamos, databais, databan) descreve ações passadas contínuas ou habituais.
Futuro
yo: dataré
O futuro de 'datar' (dataré, datarás, datará, dataremos, dataréis, datarán) indica ações que acontecerão.
Condicional
yo: dataría
O condicional de 'datar' (dataría, datarías, dataría, dataríamos, dataríais, datarían) expressa ações de 'faria'.
Presente do subjuntivo
yo: date
O presente do subjuntivo de 'datar' (date, dates, datemos, datéis, daten) é usado para desejos, dúvidas e recomendações.
Imperativo afirmativo
yo: data
Use 'data', 'date', 'dad', 'datemos', 'daten' para comandos diretos com 'datar'.
Imperativo negativo
yo: no dates
Use 'no dates', 'no date', 'no datéis', 'no datemos', 'no daten' para comandos negativos com 'datar'.