Conjugação de delatar no Imperfeito do subjuntivo

Quando usar o Imperfeito do subjuntivo

Use o pretérito imperfeito do subjuntivo de 'delatar' ao falar sobre situações hipotéticas no passado, expressar desejos ou dúvidas que eram relevantes no passado, ou em pedidos educados. Por exemplo, 'Ojalá no delatara a nadie.' (Tomara que ele não denunciasse ninguém.) ou 'Si delatara el secreto, habría problemas.' (Se ele denunciasse o segredo, haveria problemas.).

Notas sobre delatar no Imperfeito do subjuntivo

Delatar é regular no pretérito imperfeito do subjuntivo. Você pode usar tanto a forma -ra (delatara) quanto a forma -se (delatase), sendo a forma -ra mais comum.

Frases de exemplo

• Si yo delatara el secreto, me castigarían.

  Se eu denunciasse o segredo, eles me puniriam.

  yo

• Él me pidió que no delatara su nombre.

  Ele me pediu para não denunciar o nome dele.

  yo

• Ojalá ellos no delataran a los culpables.

  Eu gostaria que eles não denunciassem os culpados.

  ellos/ellas/ustedes

• Sería mejor que usted no delatase nada.

  Seria melhor se você não denunciasse nada.

• Ella actuó como si no delatara a nadie.

  Ela agiu como se não estivesse denunciando ninguém.

Erros comuns

• Erro: Usar o pretérito imperfeito do indicativo em vez do pretérito imperfeito do subjuntivo.

  Correto: Em cláusulas hipotéticas ou de desejo, use o pretérito imperfeito do subjuntivo: 'Si delatara...' e não 'Si delataba...'.

  Por quê: O pretérito imperfeito do subjuntivo é necessário para essas estruturas gramaticais específicas que expressam condições irreais ou desejos.

• Erro: Confundir as terminações -ra e -se.

  Correto: Tanto 'delatara' quanto 'delatase' são formas corretas do pretérito imperfeito do subjuntivo. 'Delatara' é geralmente mais comum.

  Por quê: O espanhol oferece dois conjuntos equivalentes de terminações para o pretérito imperfeito do subjuntivo.

Tempos relacionados