
Conjugação de derramar no Imperfeito do subjuntivo
derramar — derramar
O imperfeito do subjuntivo de derramar (derramara/derramase) é usado para hipóteses passadas, desejos ou pedidos educados.
Formas de derramar no Imperfeito do subjuntivo
Quando usar o Imperfeito do subjuntivo
Este tempo verbal é usado para situações hipotéticas no passado, condições irreais ou pedidos educados que ocorreram ou foram considerados no passado. Frequentemente aparece em orações condicionais ('si...') ou após expressões de dúvida ou desejo referindo-se ao passado.
Notas sobre derramar no Imperfeito do subjuntivo
Derramar é regular no imperfeito do subjuntivo. Ambas as terminações -ra e -se estão corretas, embora -ra seja mais comum em muitas regiões.
Frases de exemplo
Si derramara vino en la alfombra, mi madre se enfadaría.
Se eu derramasse vinho no tapete, a minha mãe ficaria zangada.
yo
Me pidió que no derramara el café.
Ele pediu-me para não derramar o café.
yo
Ojalá no derramaras la tinta.
Eu gostaria que não derramasses a tinta.
tú
Quería que él derramara la pintura en el lienzo.
Eu queria que ele derramasse a tinta na tela.
él/ella/usted
Ellos deseaban que no derramaran la sopa.
Eles desejavam não derramar a sopa.
ellos/ellas/ustedes
Erros comuns
Erro: Usar o pretérito em vez do imperfeito do subjuntivo em orações condicionais, ex: 'Si derramé vino...'
Correto: Use o imperfeito do subjuntivo para condições hipotéticas passadas: 'Si derramara vino...'
Por quê: O imperfeito do subjuntivo estabelece um cenário passado hipotético ou irreal, enquanto o pretérito descreve uma ação passada concluída.
Erro: Confundir as formas -ra e -se, ou usá-las incorretamente.
Correto: Tanto 'derramara' quanto 'derramase' são formas corretas do imperfeito do subjuntivo. Use 'derramara' na maioria dos casos.
Por quê: Embora ambas sejam gramaticalmente corretas, as preferências regionais e a consistência são importantes.
Domine os verbos em espanhol no contexto
Decorar tabelas só leva você até certo ponto. Leia mais de 200 histórias em espanhol ilustradas e narradas para ver verbos como 'derramar' usados naturalmente — nos tempos que você está aprendendo.
Tempos relacionados
Presente
yo: derramo
O presente do indicativo de derramar significa 'derramar' (derramo, derramas, derrama...) e é usado para ações atuais ou habituais.
Pretérito perfeito
yo: derramé
O pretérito de derramar indica ações concluídas como 'eu derramei' (derramé) ou 'eles derramaram' (derramaron).
Pretérito imperfeito
yo: derramaba
O pretérito imperfeito de derramar descreve ações passadas contínuas ou habituais como 'costumava derramar' (derramaba) ou 'estava a derramar' (derramaba).
Futuro
yo: derramaré
O futuro do indicativo de derramar prevê ações futuras ('derramarei' - derramaré, 'derramarás' - derramarás...).
Condicional
yo: derramaría
O futuro do pretérito (condicional) de derramar expressa ações hipotéticas ('derramaria' - derramaría) ou pedidos educados.
Presente do subjuntivo
yo: derrame
O presente do subjuntivo de derramar (derrame, derrames, etc.) é usado para desejos, dúvidas, emoções e incertezas.
Imperativo afirmativo
yo: derrama
Use o imperativo de derramar para comandos diretos: ¡derrama!, ¡derrame!, ¡derramemos!, ¡derramad!, ¡derramen!.
Imperativo negativo
yo: no derrames
Use comandos negativos com 'no' seguido do presente do subjuntivo: ¡no derrames!, ¡no derrame!, ¡no derramemos!, ¡no derraméis!, ¡no derramen!.