Conjugação de derramar no Presente
derramar — derramar
O presente do indicativo de derramar significa 'derramar' (derramo, derramas, derrama...) e é usado para ações atuais ou habituais.
Formas de derramar no Presente
Quando usar o Presente
Use o presente do indicativo para ações que estão a acontecer agora ('Eu estou a derramar'), ações habituais ('Ele derrama café todas as manhãs') ou verdades gerais ('A água derrama-se facilmente').
Notas sobre derramar no Presente
Derramar é regular no presente do indicativo. O verbo segue o padrão de conjugação padrão -ar.
Frases de exemplo
Yo derramo un poco de leche cada mañana.
Eu derramo um pouco de leite todas as manhãs.
yo
¿Tú derramas agua al lavar los platos?
Tu derramas água ao lavar a louça?
tú
El niño derrama la sopa a propósito.
A criança derrama a sopa de propósito.
él/ella/usted
Nosotros derramamos vino en la fiesta.
Nós derramamos vinho em festas.
nosotros
Ellos derraman basura por la ventana.
Eles derramam lixo pela janela.
ellos/ellas/ustedes
Erros comuns
Erro: Usar o presente contínuo ('estar' + gerúndio) para ações habituais.
Correto: Use o presente simples para hábitos: 'Derramo café' (Eu derramo café), não 'Estoy derramando café'.
Por quê: O presente simples em espanhol abrange tanto ações que acontecem agora quanto ações habituais, ao contrário do português que usa frequentemente o contínuo para 'acontecendo agora'.
Erro: Confundir 'derramamos' (presente) com 'derramamos' (pretérito).
Correto: O contexto geralmente esclarece: 'Ayer derramamos' (pretérito) vs. 'Hoy derramamos' (presente).
Por quê: A forma de 'nosotros' é idêntica tanto no presente quanto no pretérito, exigindo contexto para diferenciar.
Domine os verbos em espanhol no contexto
Decorar tabelas só leva você até certo ponto. Leia mais de 200 histórias em espanhol ilustradas e narradas para ver verbos como 'derramar' usados naturalmente — nos tempos que você está aprendendo.
Tempos relacionados
Pretérito perfeito
yo: derramé
O pretérito de derramar indica ações concluídas como 'eu derramei' (derramé) ou 'eles derramaram' (derramaron).
Pretérito imperfeito
yo: derramaba
O pretérito imperfeito de derramar descreve ações passadas contínuas ou habituais como 'costumava derramar' (derramaba) ou 'estava a derramar' (derramaba).
Futuro
yo: derramaré
O futuro do indicativo de derramar prevê ações futuras ('derramarei' - derramaré, 'derramarás' - derramarás...).
Condicional
yo: derramaría
O futuro do pretérito (condicional) de derramar expressa ações hipotéticas ('derramaria' - derramaría) ou pedidos educados.
Presente do subjuntivo
yo: derrame
O presente do subjuntivo de derramar (derrame, derrames, etc.) é usado para desejos, dúvidas, emoções e incertezas.
Imperfeito do subjuntivo
yo: derramara
O imperfeito do subjuntivo de derramar (derramara/derramase) é usado para hipóteses passadas, desejos ou pedidos educados.
Imperativo afirmativo
yo: derrama
Use o imperativo de derramar para comandos diretos: ¡derrama!, ¡derrame!, ¡derramemos!, ¡derramad!, ¡derramen!.
Imperativo negativo
yo: no derrames
Use comandos negativos com 'no' seguido do presente do subjuntivo: ¡no derrames!, ¡no derrame!, ¡no derramemos!, ¡no derraméis!, ¡no derramen!.