Conjugação de disimular no Presente
disimular — disfarçar
Disimulo, disimulas, disimula, disimulamos, disimuláis, disimulan descrevem disfarces atuais ou habituais.
Formas de disimular no Presente
Quando usar o Presente
Use o tempo presente com disimular para ações que estão acontecendo agora ('Ele está disfarçando a verdade') ou para ações habituais ('Ela sempre finge que está bem').
Notas sobre disimular no Presente
Disimular é regular no tempo presente do indicativo. A forma de nosotros 'disimulamos' é idêntica ao tempo pretérito, então o contexto é importante.
Frases de exemplo
Yo disimulo mi dolor para que no me vean débil.
Eu disfarço minha dor para que não me vejam como fraco.
yo
¿Tú disimulas cuando estás nervioso?
Você finge quando está nervoso?
tú
Ella disimula su edad muy bien.
Ela disfarça muito bem a idade.
él/ella/usted
Nosotros disimulamos lo que pasó en la fiesta.
Estamos disfarçando o que aconteceu na festa.
nosotros
Ellos disimulan su interés en el proyecto.
Eles estão disfarçando seu interesse no projeto.
ellos/ellas/ustedes
Erros comuns
Erro: Usar o presente do subjuntivo ('disimule') em vez do presente do indicativo ('disimula') para declarações factuais.
Correto: Para descrever o que acontece ou está acontecendo agora, use o indicativo: 'Ella disimula'. Use o subjuntivo após verbos de dúvida ou desejo.
Por quê: O modo indicativo é usado para fatos e realidade objetiva, enquanto o subjuntivo é para estados subjetivos.
Erro: Confundir o presente 'disimulamos' com o pretérito 'disimulamos'.
Correto: Preste atenção ao contexto para saber se 'disimulamos' se refere a um hábito atual ou a uma ação passada concluída.
Por quê: A forma é idêntica; apenas a frase ao redor fornece clareza.
Domine os verbos em espanhol no contexto
Decorar tabelas só leva você até certo ponto. Leia mais de 200 histórias em espanhol ilustradas e narradas para ver verbos como 'disimular' usados naturalmente — nos tempos que você está aprendendo.
Tempos relacionados
Pretérito perfeito
yo: disimulé
Disimulé, disimulaste, disimuló, disimulamos, disimulasteis, disimularon marcam ações completas de disfarçar.
Pretérito imperfeito
yo: disimulaba
Disimulaba, disimulabas, disimulaba, disimulábamos, disimulabais, disimulaban descrevem disfarces contínuos ou habituais no passado.
Futuro
yo: disimularé
Disimularé, disimularás, disimulará, disimularemos, disimularéis, disimularán preveem ações futuras de disfarçar.
Condicional
yo: disimularía
Disimularía, disimularías, disimularía, disimularíamos, disimularíais, disimularían expressam disfarces hipotéticos.
Presente do subjuntivo
yo: disimule
Disimule, disimules, disimulemos, disimuléis, disimulen são as formas do presente do subjuntivo de disimular.
Imperfeito do subjuntivo
yo: disimulara
As formas disimulara ou disimulara são usadas para hipóteses e desejos passados.
Imperativo afirmativo
yo: disimula
Disimula, disimule, disimulemos, disimulad, disimulen são os comandos para disimular.
Imperativo negativo
yo: no disimules
No disimules, no disimule, no disimulemos, no disimuléis, no disimulen são os comandos negativos para disimular.