Conjugação de transcurrir no Futuro
transcurrir — passar
O futuro 'transcurrirá' indica ações futuras ou probabilidade sobre a passagem do tempo.
Formas de transcurrir no Futuro
Quando usar o Futuro
Use o futuro para falar sobre como o tempo passará no futuro, ou para expressar probabilidade ou conjectura sobre o presente (ex: 'Isso deve ser difícil' - literalmente 'Isso passará sendo difícil').
Notas sobre transcurrir no Futuro
'Transcurrir' é regular no futuro do indicativo. A raiz é o infinitivo ('transcurrir-'), e você adiciona as terminações futuras padrão.
Frases de exemplo
El tiempo transcurrirá más despacio en vacaciones.
O tempo passará mais devagar nas férias.
él/ella/usted
Dentro de diez años, transcurrirán muchas cosas.
Em dez anos, muitas coisas acontecerão.
ellos/ellas/ustedes
Mañana transcurriremos el día visitando museos.
Amanhã passaremos o dia visitando museus.
nosotros
Yo transcurriré el próximo año estudiando en el extranjero.
Passarei o próximo ano estudando no exterior.
yo
Erros comuns
Erro: Usar o presente ('transcurre') em vez do futuro para um evento futuro.
Correto: Para eventos futuros definidos, use o futuro: 'El tiempo transcurrirá'.
Por quê: O tempo futuro denota especificamente ações que ocorrerão mais tarde.
Erro: Confundir o futuro com o condicional para probabilidade.
Correto: Use o futuro para probabilidade sobre o futuro ('transcurrirá') e o condicional para probabilidade sobre o passado ou presente ('transcurriría').
Por quê: Estes tempos expressam probabilidade em diferentes quadros temporais.
Domine os verbos em espanhol no contexto
Decorar tabelas só leva você até certo ponto. Leia mais de 200 histórias em espanhol ilustradas e narradas para ver verbos como 'transcurrir' usados naturalmente — nos tempos que você está aprendendo.
Tempos relacionados
Presente
yo: transcurro
O presente 'transcurre' descreve ações em andamento, hábitos ou verdades gerais sobre a passagem do tempo.
Pretérito perfeito
yo: transcurrí
O pretérito perfeito de transcurrir é regular: transcurrí, transcurriste, transcurrió, transcurrimos, transcurristeis, transcurrieron.
Pretérito imperfeito
yo: transcurría
O pretérito imperfeito 'transcurría' descreve ações contínuas, habituais ou de fundo no passado.
Condicional
yo: transcurriría
O condicional 'transcurriría' é para hipotéticos ('gostaria'), pedidos educados, ou futuro no passado.
Presente do subjuntivo
yo: transcurra
O presente do subjuntivo ('transcurra') expressa desejos, dúvidas, emoções e incertezas sobre o presente ou futuro.
Imperfeito do subjuntivo
yo: transcurriera
O pretérito imperfeito do subjuntivo ('transcurriera' ou 'transcurriera') é usado para hipotéticos passados, desejos ou incertezas.
Imperativo afirmativo
yo: transcurre
Use 'transcurre' (tú), 'transcurra' (usted), 'transcurramos' (nosotros), 'transcurran' (ustedes), 'transcurrid' (vosotros) para comandos diretos.
Imperativo negativo
yo: no transcurras
Comandos negativos usam 'no' + presente do subjuntivo: 'no transcurras' (tú), 'no transcurra' (usted), etc.