TIC
“TIC” significa “tique” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
tique
Também: espasmo
📝 Em Ação
Tengo un tic en el ojo cuando no duermo bien.
A2Tenho um tique no olho quando não durmo bem.
Su tic nervioso desaparece cuando está relajado.
B1O tique nervoso dele desaparece quando ele está relaxado.
El médico dice que los tics pueden ser causados por la ansiedad.
B2O médico diz que tiques podem ser causados por ansiedade.
TIC
Também: TI
📝 Em Ação
Las TIC son muy importantes en la educación moderna.
A2As TIC são muito importantes na educação moderna.
Trabajo en el sector de las TIC.
B1Trabalho no setor de TIC.
El acceso a las TIC reduce la brecha digital.
C1O acesso às TIC reduz a exclusão digital.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: TIC
Pergunta 1 de 3
Se alguém diz 'Tengo un tic en el ojo', o que está acontecendo?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
A palavra para espasmo vem do francês 'tic', que provavelmente começou como uma palavra que soa como a ação. A tecnologia 'TIC' é um acrônimo formado pelas primeiras letras de 'Tecnologías de la Información y la Comunicación'.
Primeiro registro: 18th century (muscle twitch)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
É 'el TIC' ou 'la TIC'?
Depende do que você quer dizer! 'El tic' é um espasmo muscular. 'La TIC' é Tecnologia da Informação e Comunicação.
Eu pronuncio letra por letra (T-I-C)?
Não, em espanhol, 'TIC' é pronunciado como uma única sílaba, como 'teek'.
Qual é a diferença entre TIC e TI?
TIC (Tecnologías de la Información y la Comunicación) é o equivalente em espanhol de ICT. Em inglês, muitas vezes dizemos apenas 'IT', mas em espanhol, o 'TIC' completo é muito comum em escolas e empresas.