clic

kleek/klik/

“clic” significa “clique” em espanhol (ação do mouse do computador ou um som agudo).

clique

Também: estalo

SubstantivomA1

Latin America

Uma ilustração em close-up de um dedo pressionando o botão de um mouse de computador.

📝 Em Ação

Haz clic en el enlace para abrir el archivo.

Clique no link para abrir o arquivo.

Se escuchó un clic y la puerta se cerró.

Ouviu-se um clique e a porta fechou.

Tienes que hacer doble clic en el icono del escritorio.

Você tem que clicar duas vezes no ícone da área de trabalho.

Conexões de Palavras

Sinônimos

pulsación (pressão/tecla)
chasquido (estalo/som de clique)

Colocações Comuns

hacer clic – clicar
clic derecho – clique com o botão direito
a un solo clic – a apenas um clique de distância

Expressões & Idiomas

hacer clic con alguien – ter uma boa conexão ou se dar bem instantaneamente com uma pessoa
hacer clic (en la cabeza) – entender ou perceber algo de repente

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "clic" em espanhol:

clique→estalo→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: clic

Pergunta 1 de 3

Qual destas é a forma plural correta de 'clic'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

cliquear(clicar) — Verbo

clicar(clicar) — Verbo

cliqueo(o ato de clicar) — Substantivo

🎵 Rimas▼

sicchictic

📚 Etimologia▼

Uma onomatopeia (uma palavra que soa como o que descreve) adaptada da palavra inglesa 'click'.

Primeiro registro: 20th century (with the rise of electronics)

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: clicEnglish: click

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Devo escrever com 'k' como em inglês?

Não, em espanhol a grafia correta é 'clic' sem o 'k'. Usar 'click' é considerado uma grafia inglesa.

'Clic' pode significar algo além de um clique de computador?

Sim! Pode descrever qualquer som curto e agudo, como o clique de uma caneta, o fecho de um cinto de segurança ou o giro de uma fechadura.

O que significa quando alguém diz 'hicimos clic'?

Significa 'tivemos uma boa conexão' ou 'nos demos bem imediatamente'. É uma maneira muito comum de descrever uma química instantânea entre amigos ou parceiros.