agradecerle
ah-grah-deh-SEHR-leh
/aɣɾaðeˈseɾle/
Referência Rápida
📝 Em Ação
Quiero agradecerle por todo lo que ha hecho.
A2Quero agradecer-lhe por tudo o que você fez.
Es importante agradecerle su tiempo.
B1É importante agradecer-lhe pelo tempo dele.
Vine para agradecerle en persona.
B1Vim agradecer-lhe pessoalmente.
💡 Pontos gramaticais
O 'le' no final
O 'le' é um pronome que representa a pessoa a quem você agradece. Quando você usa a forma base do verbo (o infinitivo), você junta este pronome bem no final.
A mudança do 'c'
Este verbo é um pouco especial: quando você diz 'eu agradeço' ou usa formas no subjuntivo, o 'c' muda para 'zc' (agradezco) para manter o som suave, assim como em português (agradeço).
❌ Erros Comuns
Colocação Pronominal
Erro: “Dizer 'Le agradecer' em vez de 'Agradecerle'.”
Correção: Quando o verbo está na sua forma base ('to' form), o 'le' deve ser anexado ao final, e não colocado antes dele (como faríamos em português com o pronome oblíquo antes do verbo conjugado).
⭐ Dicas de uso
Sendo Polido
Use 'agradecerle' em vez de apenas 'gracias' quando quiser soar mais profissional ou profundamente sincero.
🔄 Conjugações
subjunctive
present
imperfect
indicative
present
imperfect
preterite
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: agradecerle
Pergunta 1 de 2
O que o 'le' em 'agradecerle' representa?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
É 'agradecerle' formal?
É ligeiramente mais formal e elegante do que apenas dizer 'darle las gracias', tornando-o perfeito para e-mails, trabalho ou para demonstrar profundo respeito.
Pode 'le' significar 'você'?
Sim! Em espanhol, 'le' é usado para 'ele', 'ela' e também para o 'você' formal (usted).