Inklingo
← Dicionário

antibiótico

an-tee-bee-OH-tee-koh/antiˈbjotiko/

antibiótico

Também: medicamento
Uma pílula de cápsula azul e branca única sobre um fundo limpo e sólido.

📝 Em Ação

Tengo que tomar el antibiótico cada ocho horas.

A1

Tenho que tomar o antibiótico a cada oito horas.

El médico me recetó un antibiótico para la infección.

A2

O médico receitou um antibiótico para a infecção.

Es importante terminar todo el ciclo de antibióticos.

B1

É importante terminar todo o ciclo de antibióticos.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • recetar un antibiótico – receitar um antibiótico
  • ciclo de antibióticos – ciclo de antibióticos
  • resistencia a los antibióticos – resistência a antibióticos

antibiótico

Uma pequena garrafa de sabão líquido com uma bolha saindo da bomba.

📝 Em Ação

Esta crema tiene un efecto antibiótico.

B1

Este creme tem um efeito antibiótico.

La miel tiene propiedades antibióticas naturales.

B2

O mel tem propriedades antibióticas naturais.

Estamos estudiando el poder antibiótico de esta planta.

C1

Estamos estudando o poder antibiótico desta planta.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • antibacteriano (antibacteriano)

Colocações Comuns

  • propiedades antibióticas – propriedades antibióticas
  • efecto antibiótico – efeito antibiótico

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "antibiótico" em espanhol:

antibiótico→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: antibiótico

Pergunta 1 de 3

Como se diz 'O médico receitou um antibiótico'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
biología(biologia) — Substantivo
biótico(biótico) — Adjetivo
vida(vida) — Substantivo
🎵 Rimas▼
exóticohipnóticocaótico
📚 Etimologia▼

Do grego 'anti' (contra) e 'bios' (vida). Literalmente significa 'contra a vida', referindo-se à sua capacidade de matar bactérias.

Primeiro registro: Early 20th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: antibioticFrench: antibiotiqueItalian: antibiotico

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Por que 'antibiótico' tem um acento?

O acento na letra 'ó' indica que esta é a sílaba mais forte da palavra ao falar. Em espanhol, palavras terminadas em 'o' geralmente têm a ênfase na penúltima sílaba, mas 'antibiótico' quebra essa regra, por isso marcamos com um acento agudo ('tilde').

Posso usar 'antibiótico' para um vírus ou gripe?

Em espanhol, assim como em português, 'antibióticos' são apenas para infecções bacterianas. Para um vírus, você falaria de um 'antiviral'.

É 'antibiótico' uma palavra comum?

Sim! Você a ouvirá sempre que for à farmácia (farmacia) ou ao médico (médico) por causa de uma tosse ou infecção.