Inklingo

béisbol

BEIS-bol/ˈbeisβol/

béisbol significa beisebol em espanhol (o esporte).

beisebol

Venezuela, Dominican Republic, Cuba, Puerto Rico
Um bastão de beisebol de madeira colocado horizontalmente ao lado de uma bola de beisebol branca com costura vermelha, repousando sobre um campo de grama verde.

📝 Em Ação

Mi hermano juega béisbol todos los sábados en el parque.

A1

Meu irmão joga beisebol todo sábado no parque.

El béisbol es muy popular en el Caribe.

A2

O beisebol é muito popular no Caribe.

Compramos entradas para ir a ver un partido de béisbol.

B1

Compramos ingressos para ir assistir a um jogo de beisebol.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • pelota (bola/beisebol (nome regional comum))

Colocações Comuns

  • jugar al béisboljogar beisebol
  • partido de béisboljogo de beisebol
  • equipo de béisboltime de beisebol

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "béisbol" em espanhol:

beisebol

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: béisbol

Pergunta 1 de 2

Qual artigo em espanhol deve ser sempre usado antes de 'béisbol'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
béisbolista(jogador de beisebol)Substantivo
campo de béisbol(campo de beisebol)Substantivo
🎵 Rimas
fútbolvoleibol
📚 Etimologia

Esta palavra é um empréstimo direto do termo em inglês 'baseball'. Os falantes de espanhol adaptaram a grafia para se adequar às regras fonéticas do espanhol, adicionando o acento agudo no 'e' para manter a pronúncia original em inglês.

Primeiro registro: Mid-19th century (as the sport spread internationally)

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: baseball

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Por que 'béisbol' tem um acento agudo?

O acento agudo no 'e' (béisbol) serve para indicar onde a sílaba tônica recai ao pronunciar a palavra, seguindo as regras padrão de ortografia do espanhol. Isso garante que a palavra soe como o original em inglês 'baseball', com a ênfase na primeira sílaba.

É aceitável usar a palavra em inglês 'baseball' em vez de 'béisbol'?

Embora os falantes de espanhol provavelmente entendam a palavra em inglês, é sempre melhor usar a grafia espanhola adaptada 'béisbol' na escrita e na fala formal. Soa mais natural quando falada em frases em espanhol.