cardíaco
kar-DEE-ah-koh
/kaɾˈðjako/
O adjetivo cardíaco significa 'cardíaco', ou relacionado ao coração.
cardíaco(Adjetivo)
cardíaco
?relacionado ao coração
relacionado ao coração
?general medical term
📝 Em Ação
El paciente sufrió un paro cardíaco.
B1O paciente sofreu uma parada cardíaca (uma parada do coração).
Necesitamos revisar su historial cardíaco.
B2Precisamos revisar seu histórico cardíaco.
La enfermedad cardíaca es muy común en adultos mayores.
B1A doença cardíaca é muito comum em adultos mais velhos.
💡 Pontos gramaticais
Concordância de Gênero
Como a maioria dos adjetivos em espanhol, 'cardíaco' deve concordar com o substantivo que descreve. Para um substantivo feminino como 'enfermedad' (doença), você deve dizer 'enfermedad cardíaca'.
⭐ Dicas de uso
Formal vs. Informal
'Cardíaco' é a forma médica e formal de falar sobre o coração, enquanto 'del corazón' é uma forma mais geral ou poética.
Como substantivo, cardíaco refere-se a um paciente cardíaco — uma pessoa com um problema cardíaco.
📝 Em Ação
La doctora dijo que ese cardíaco necesita más descanso.
B2O médico disse que aquele paciente cardíaco precisa de mais descanso.
Ella es una cardíaca que lleva años en tratamiento.
C1Ela é uma paciente cardíaca que está em tratamento há anos.
💡 Pontos gramaticais
Uso como Substantivo
Quando usado como substantivo, 'cardíaco' é geralmente uma forma abreviada de dizer 'paciente cardíaco'. Lembre-se de mudar a terminação: 'el cardíaco' (masculino) ou 'la cardíaca' (feminino).
⭐ Dicas de uso
Clareza na Conversa
Embora comum em hospitais, usar a frase completa 'paciente cardíaco' é geralmente mais claro e respeitoso em conversas gerais.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: cardíaco
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente a forma feminina de 'cardíaco'?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
É 'cardíaco' uma condição permanente ou um evento temporário?
'Cardíaco' é um adjetivo que descreve algo relacionado ao coração. Pode descrever um evento único (ex: 'paro cardíaco' - parada cardíaca) ou um problema de longo prazo (ex: 'enfermedad cardíaca' - doença cardíaca).