Inklingo

destruyó

des-tru-YOH/des.tɾuˈʝo/

destruyó significa destruiu em espanhol ((ele/ela/você formal) demoliu).

destruiu, arruinou

Também: danificou
VerboB1irregular ir
Uma visão em close-up de blocos de brinquedo de madeira de cores vivas que foram completamente quebrados e espalhados pelo chão, ilustrando a destruição.
infinitivedestruir
past Participledestruido
gerunddestruyendo

📝 Em Ação

El fuego destruyó la mitad del bosque.

A2

O fogo destruiu metade da floresta.

Él destruyó todas las pruebas antes de que llegara la policía.

B1

Ele destruiu todas as provas antes que a polícia chegasse.

¿Quién destruyó el proyecto de arte? ¡Era hermoso!

B1

Quem arruinou o projeto de arte? Estava lindo!

Usted destruyó la confianza que teníamos en usted.

B2

Você (formal) estilhaçou a confiança que tínhamos em você.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • demolió (demoliu)
  • arruinó (arruinou)

Antônimos

  • construyó (construiu)
  • reparó (consertou)

Colocações Comuns

  • destruyó un edificiodestruiu um prédio
  • destruyó la pazdestruiu a paz

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

yodestruyera/destruyese
él/ella/usteddestruyera/destruyese
nosotrosdestruyéramos/destruyésemos
vosotrosdestruyerais/destruyeseis
ellos/ellas/ustedesdestruyeran/destruyesen
destruyeras/destruyeses

present

yodestruya
él/ella/usteddestruya
nosotrosdestruyamos
vosotrosdestruyáis
ellos/ellas/ustedesdestruyan
destruyas

indicative

preterite

yodestruí
él/ella/usteddestruyó
nosotrosdestruimos
vosotrosdestruisteis
ellos/ellas/ustedesdestruyeron
destruiste

imperfect

yodestruía
él/ella/usteddestruía
nosotrosdestruíamos
vosotrosdestruíais
ellos/ellas/ustedesdestruían
destruías

present

yodestruyo
él/ella/usteddestruye
nosotrosdestruimos
vosotrosdestruís
ellos/ellas/ustedesdestruyen
destruyes

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "destruyó" em espanhol:

danificou

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: destruyó

Pergunta 1 de 2

Qual destas frases usa corretamente 'destruyó'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
cayóhuyó
📚 Etimologia

Vem do verbo latino *destruere*, que significa 'desconstruir' ou 'derrubar'. A raiz *struere* significa 'construir' ou 'empilhar', e o prefixo *de-* inverte essa ação.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: destroyPortuguese: destruiu

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Por que há um acento agudo no 'ó' em destruyó?

O acento agudo é obrigatório porque 'destruyó' está no pretérito perfeito simples, terceira pessoa do singular. Em espanhol, todas as formas do pretérito perfeito terminadas em 'ó' devem ter um acento para indicar onde a sílaba tônica recai.

'Destruyó' significa que a ação ainda está acontecendo?

Não. 'Destruyó' usa o tempo pretérito perfeito simples, o que significa que a ação de destruir começou e terminou completamente em um ponto específico no passado.