explicaré

ex-plee-kah-rayeks.pli.kaˈɾe

“explicaré” significa “Eu explicarei” em espanhol (Ação ocorrendo no futuro).

Eu explicarei

Também: Eu irei explicar, Eu esclarecerei

Verb (Conjugated Form)B1Regular (with minor spelling change in the subjunctive) ar

Spain

Uma criança pequena está de pé com confiança segurando uma lâmpada simplificada grande e brilhante, simbolizando uma ideia ou explicação, e está prestes a apresentá-la a outra criança que está sentada e ouvindo atentamente.

infinitiveexplicar

gerundexplicando

past Participleexplicado

📝 Em Ação

Mañana te explicaré cómo funciona el nuevo sistema.

Amanhã, eu lhe explicarei como o novo sistema funciona.

Si tienes dudas, no te preocupes, yo explicaré todo de nuevo.

Se você tiver dúvidas, não se preocupe, eu explicarei tudo de novo.

El profesor dijo: 'Explicaré este tema con más detalle la próxima clase'.

O professor disse: 'Eu explicarei este tópico com mais detalhes na próxima aula'.

Conexões de Palavras

Sinônimos

aclararé (Eu esclarecerei)
detallaré (Eu detalharei)

Antônimos

callaré (Eu me calarei)
confundiré (Eu confundirei)

Colocações Comuns

Explicaré la razón – Explicarei o motivo
Explicaré paso a paso – Explicarei passo a passo

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedexplica

yoexplico

túexplicas

ellos/ellas/ustedesexplican

nosotrosexplicamos

vosotrosexplicáis

imperfect

él/ella/ustedexplicaba

yoexplicaba

túexplicabas

ellos/ellas/ustedesexplicaban

nosotrosexplicábamos

vosotrosexplicabais

preterite

él/ella/ustedexplicó

yoexpliqué

túexplicaste

ellos/ellas/ustedesexplicaron

nosotrosexplicamos

vosotrosexplicasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedexplique

yoexplique

túexpliques

ellos/ellas/ustedesexpliquen

nosotrosexpliquemos

vosotrosexpliquéis

imperfect

él/ella/ustedexplicara/explicase

yoexplicara/explicase

túexplicaras/explicases

ellos/ellas/ustedesexplicaran/explicasen

nosotrosexplicáramos/explicásemos

vosotrosexplicarais/explicaseis

Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "explicaré" em espanhol:

eu esclarecerei→eu explicarei→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: explicaré

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa 'explicaré' corretamente?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

explicar(explicar) — Verbo

explicación(explicação) — Substantivo

explicativo(explicativo) — Adjetivo

🎵 Rimas▼

hablarébailaréterminaré

📚 Etimologia▼

A palavra vem do verbo latino *explicare*, que originalmente significava 'desdobrar' ou 'desenrolar' (como desenrolar um pergaminho). Isso evoluiu metaforicamente para significar 'desdobrar um significado' ou 'tornar claro'.

Primeiro registro: 13th century (in Spanish)

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: explicatePortuguese: explicarei

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'explicaré' e 'voy a explicar'?

'Explicaré' (futuro simples) é geralmente usado para planos mais distantes ou formais, ou para fazer uma previsão. 'Voy a explicar' (futuro imediato) é usado para ações que acontecerão muito em breve ou quando o falante é menos formal, semelhante a 'Eu vou explicar' em português.

Por que o verbo 'explicar' muda a ortografia no subjuntivo (expliQUE)?

Esta é uma regra ortográfica menor para verbos terminados em -car. O 'c' deve mudar para 'qu' quando seguido pela letra 'e' (como no subjuntivo) para manter o som forte de 'k'. É uma mudança de ortografia, não uma irregularidade no padrão de conjugação.