Inklingo
← Dicionário

farmacia

far-MAH-syafaɾˈmasja

“farmacia” significa “farmácia” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

farmácia, drogaria

Também: botica
Puerto Rico
Um farmacêutico vestindo um jaleco branco está atrás de um balcão de madeira repleto de fileiras de frascos de remédios coloridos dentro de uma loja bem iluminada.

📝 Em Ação

Necesito ir a la farmacia a comprar un jarabe para la tos.

A1

Preciso ir à farmácia comprar xarope para tosse.

¿Hay una farmacia abierta cerca de aquí? Es urgente.

A1

Há uma farmácia aberta por perto? É urgente.

La farmacia de turno está abierta las 24 horas.

A2

A farmácia de plantão (de serviço) fica aberta 24 horas.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • botica (farmácia antiga/boticário)

Colocações Comuns

  • ir a la farmacia – ir à farmácia
  • farmacia de guardia – farmácia de plantão (de serviço)

farmácia

Também: farmacêutica
Uma visão em close-up de um grande almofariz e pilão brancos repousando sobre uma bancada de madeira limpa, simbolizando a preparação de medicamentos.

📝 Em Ação

Estudiar farmacia es una carrera muy exigente y requiere mucha química.

B1

Estudar farmácia é uma carreira muito exigente e requer muita química.

La farmacia como ciencia ha evolucionado rápidamente gracias a la tecnología.

B2

A farmácia como ciência evoluiu rapidamente graças à tecnologia.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • farmacología (farmacologia)

Colocações Comuns

  • licenciado en farmacia – bacharel em farmácia/formado em farmácia

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "farmacia" em espanhol:

botica→drogaria→farmacêutica→farmácia→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: farmacia

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente 'farmacia' para significar a loja física?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
farmacéutico(farmacêutico (masculino) / farmacêutico (adj.)) — Substantivo / Adjetivo
farmacéutica(farmacêutica (feminino)) — Substantivo
farmacología(farmacologia) — Substantivo
🎵 Rimas▼
graciaaudacia
📚 Etimologia▼

Vem da palavra latina 'pharmacia', que remonta à palavra grega antiga 'pharmakeia'. Essa raiz grega originalmente se referia ao uso de drogas, seja para remédios ou, às vezes, para venenos. O significado se estabeleceu como 'remédio' e o lugar onde os remédios são preparados.

Primeiro registro: Medieval Latin (as *pharmacia*)

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: pharmacyFrench: pharmacieItalian: farmacia

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

¿Cómo se dice 'pharmacist' en español?

A palavra para o profissional é 'farmacéutico' (se for homem) ou 'farmacéutica' (se for mulher). Eles são a pessoa que trabalha dentro da 'farmacia'. É igual ao português.

Is 'farmacia' the same as 'drugstore' in the US?

Sim, 'farmacia' é o equivalente mais próximo. No entanto, muitas 'farmacias' espanholas tradicionais focam puramente em produtos médicos e de saúde, enquanto as 'drugstores' dos EUA costumam vender uma gama mais ampla de itens, como alimentos e eletrônicos.