Inklingo

fax

faks/faks/

fax significa aparelho de fax em espanhol (o dispositivo físico).

aparelho de fax

Também: fax
Uma máquina de fax de mesa clássica com papel passando por ela.

📝 Em Ação

El fax de la oficina está roto.

A1

O fax do escritório está quebrado.

Por favor, mándame el contrato por fax.

A2

Por favor, me envie o contrato por fax.

He recibido un fax esta mañana.

A2

Recebi um fax esta manhã.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • telefax (telefax)
  • facsímil (fac-símile)

Colocações Comuns

  • enviar un faxenviar um fax
  • número de faxnúmero de fax
  • por faxpor fax

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "fax" em espanhol:

fax

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: fax

Pergunta 1 de 2

Como se diz 'the faxes' em espanhol?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
faxear(enviar por fax)Verbo
🎵 Rimas
relaxtórax
📚 Etimologia

Uma abreviação de 'facsímil' (facsimile), que vem da frase latina 'fac simile' significando 'faça semelhante'.

Primeiro registro: 20th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: faxFrench: fax

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

O 'fax' ainda é usado na Espanha e na América Latina?

Assim como no resto do mundo, foi em grande parte substituído por digitalizações e e-mails, mas você ainda verá a palavra em placas de negócios e formulários oficiais do governo.

Pode 'fax' ser um verbo em espanhol?

O substantivo é 'fax'. Para dizer 'to fax', usamos o verbo 'faxear', embora seja menos comum do que 'enviar por fax'.