Inklingo
← Dicionário

franceses

frahn-SEH-sesfɾanˈseses

“franceses” significa “Povo francês” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

Povo francês

Também: Franceses
Uma ilustração colorida mostrando três pessoas sorridentes, cada uma vestindo uma boina vermelha e segurando uma longa baguete sob o braço, representando o povo francês.

📝 Em Ação

Los franceses son muy orgullosos de su historia.

A1

O povo francês tem muito orgulho de sua história.

Había muchos franceses en la conferencia internacional.

A2

Havia muitos franceses na conferência internacional.

Conexões de Palavras

Colocações Comuns

  • los franceses y alemanes – os franceses e os alemães
  • grupo de franceses – grupo de franceses

Franceses

Uma ilustração de dois castelos franceses tradicionais idênticos e ornamentados, lado a lado em uma colina verde, representando itens masculinos plurais que são franceses.

📝 Em Ação

Me encantan los vinos franceses.

A1

Eu adoro vinhos franceses.

Los coches franceses son muy eficientes.

A2

Carros franceses são muito eficientes.

Conexões de Palavras

Colocações Comuns

  • productos franceses – produtos franceses
  • actores franceses – atores franceses

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "franceses" em espanhol:

franceses→povo francês→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: franceses

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa 'franceses' como substantivo (referindo-se a pessoas)?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
francés(Francês (masculino singular)) — Adjetivo / Substantivo
francesa(Francesa (feminino singular)) — Adjetivo / Substantivo
francesas(Francesas (feminino plural)) — Adjetivo / Substantivo
Francia(França) — Substantivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Esta palavra vem do francês antigo 'franceis', que por sua vez se relaciona com a tribo germânica conhecida como Francos, que deu nome ao país França.

Primeiro registro: Around the 11th century in early Spanish texts.

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: francesesCatalan: francesos

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Por que o plural de 'francés' é escrito com 'e' antes do 's' (franceses)?

Em espanhol, se uma palavra termina em consoante (como o 's' em 'francés'), você precisa adicionar '-es' para formar o plural. Se terminasse em vogal, você apenas adicionaria 's'.

Quando devo usar 'franceses' em vez de 'francesas'?

'Franceses' é usado para um grupo de homens franceses, ou um grupo misto de homens e mulheres. 'Francesas' é usado apenas se o grupo for composto inteiramente por mulheres francesas ou se o substantivo que você está descrevendo for feminino plural (ex: 'mujeres francesas').