Inklingo

hepático

eh-PAH-tee-koh/eˈpatiko/

hepático significa hepático em espanhol (termo médico ou científico para coisas relacionadas ao fígado).

hepático, relacionado ao fígado

Também: fígado
AdjetivomB2formal
Uma ilustração simples e limpa de um fígado humano saudável.

📝 Em Ação

El doctor dice que tengo un problema hepático leve.

B1

O médico diz que tenho um problema hepático leve.

La cirrosis es una enfermedad hepática grave.

B2

A cirrose é uma doença hepática grave.

Necesitamos realizar un perfil hepático completo para ver cómo funciona su hígado.

C1

Precisamos fazer um painel hepático completo para ver como seu fígado está funcionando.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • del hígado (do fígado)

Antônimos

  • extrahepático (fora do fígado)

Colocações Comuns

  • insuficiencia hepáticainsuficiência hepática
  • transplante hepáticotransplante de fígado
  • cólico hepáticocólica biliar / dor relacionada ao fígado

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "hepático" em espanhol:

fígadohepático

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: hepático

Pergunta 1 de 3

Qual destas é a forma correta de dizer 'saúde do fígado'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
hígado(fígado)Substantivo
hepatitis(hepatite)Substantivo
hepatocito(célula hepática)Substantivo
🎵 Rimas
simpáticocatedráticoautomático
📚 Etimologia

Do grego 'hēpatikos', que vem de 'hēpar', significando fígado. Passou pelo latim como 'hepaticus' antes de chegar ao espanhol.

Primeiro registro: 15th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: hepaticFrench: hépatiqueItalian: epatico

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'hígado' e 'hepático'?

'Hígado' é o substantivo (o órgão em si), enquanto 'hepático' é o adjetivo (uma palavra usada para descrever coisas relacionadas a esse órgão). Em português, 'fígado' é o substantivo e 'hepático' é o adjetivo.

'Hepático' significa alguma vez 'cor de fígado'?

Embora em alguns contextos biológicos técnicos possa descrever uma cor marrom avermelhada escura, no espanhol padrão refere-se quase exclusivamente à saúde médica. Em português, 'hepático' geralmente se refere à relação com o órgão, não à cor.

Como posso me lembrar desta palavra?

Pense em 'Hepatite'. Como a Hepatite é uma doença do fígado, 'hepático' é a palavra usada para descrever qualquer outra coisa relacionada a esse mesmo órgão. A semelhança com o português 'hepático' (relacionado ao fígado) e 'hepatite' ajuda na memorização.