huyó
“huyó” significa “ele/ela fugiu” em espanhol (Ação passada de correr).
ele/ela fugiu, ele/ela escapou
Também: você (formal) fugiu
📝 Em Ação
El ladrón huyó de la escena antes de que llegara la policía.
B1O ladrão fugiu do local antes que a polícia chegasse.
Ella huyó de su casa cuando tenía dieciocho años.
A2Ela fugiu de casa quando tinha dezoito anos.
¿Por qué huyó usted tan rápido después de la reunión?
B1Por que você (formal) fugiu tão rápido após a reunião?
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: huyó
Pergunta 1 de 1
Qual pronome espanhol NÃO é o sujeito da forma verbal 'huyó'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Vem do verbo latino *fugere*, que significa 'fugir' ou 'escapar'. Com o tempo, esta palavra evoluiu através do espanhol antigo para a forma moderna *huir*.
Primeiro registro: Medieval Spanish period
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Por que 'huir' muda de 'i' para 'y' no tempo passado?
Isso acontece em verbos espanhóis quando um 'i' átono aparece logo antes de uma vogal forte (a, o, ou e). O 'i' se transforma em 'y' para tornar a palavra mais fácil de pronunciar e evitar que soe como duas sílabas separadas. É uma regra ortográfica, não uma irregularidade verdadeira, que afeta verbos como 'huir' e 'leer'.