Inklingo
← Dicionário

langosta

lahn-GOHS-tahlaŋˈɡosta

lagosta

Também: lagosta espinhosa
Uma lagosta vermelha vibrante sentada no fundo arenoso do oceano com algumas plantas marinhas verdes por perto.

📝 Em Ação

Pedimos una langosta para compartir en el restaurante.

A2

Pedimos uma lagosta para dividir no restaurante.

La langosta vive en el fondo del océano.

B1

A lagosta vive no fundo do oceano.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • bogavante (lagosta europeia (aquela com pinças grandes))

Colocações Comuns

  • cola de langosta – cauda de lagosta
  • langosta a la parrilla – lagosta grelhada

gafanhoto

Também: gafanhoto
Um gafanhoto verde descansando sobre uma folha verde brilhante.

📝 Em Ação

Una plaga de langostas destruyó toda la cosecha de trigo.

B2

Uma praga de gafanhotos destruiu toda a colheita de trigo.

Las langostas pueden viajar largas distancias en grandes grupos.

C1

Os gafanhotos podem viajar longas distâncias em grandes grupos.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • saltamontes (gafanhoto)
  • chapulín (gafanhoto (México))

Colocações Comuns

  • plaga de langostas – praga de gafanhotos

Expressões & Idiomas

  • ser como una plaga de langostas – ser muito destrutivo ou consumir tudo rapidamente

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "langosta" em espanhol:

gafanhoto→lagosta→lagosta espinhosa→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: langosta

Pergunta 1 de 2

Se um fazendeiro está preocupado com uma 'plaga de langostas', do que ele tem medo?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
langostino(camarão grande) — Substantivo
langostero(pescador de lagosta ou barco de lagosta) — Substantivo
🎵 Rimas▼
costaposta
📚 Etimologia▼

Do latim 'locusta', que originalmente se referia ao inseto. Como as lagostas se parecem um pouco com 'gafanhotos do mar' com suas carapaças e longas antenas, o mesmo nome foi usado para ambos.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: langousteEnglish: locust

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Langosta' tem pinças como uma lagosta do Maine?

Geralmente, nos países de língua espanhola, 'langosta' refere-se à lagosta espinhosa (langosta espinosa), que tem longas antenas, mas sem grandes pinças. A lagosta com grandes pinças é frequentemente chamada de 'bogavante'.

Como digo 'gafanhoto' especificamente se não quero que as pessoas pensem em frutos do mar?

Você pode usar a frase 'plaga de langostas' ou usar a palavra mais geral 'saltamontes' (gafanhoto) se a distinção não for vital.