meditación
“meditación” significa “meditação” em espanhol (A prática de clarear a mente ou focar em um pensamento específico.).
meditação
Também: reflexão, atenção plena
📝 Em Ação
La meditación me ayuda a dormir mejor por las noches.
A2A meditação ajuda-me a dormir melhor à noite.
Después de una larga meditación, decidió aceptar el nuevo trabajo.
B1Após longa reflexão, ela decidiu aceitar o novo emprego.
Estamos asistiendo a una clase de meditación guiada en el parque.
B1Estamos a frequentar uma aula de meditação guiada no parque.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "meditación" em espanhol:
atenção plena→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: meditación
Pergunta 1 de 3
Qual artigo você deve usar com a palavra 'meditación'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'meditatio', que descreve o ato de pensar ou ponderar algo profundamente.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Meditación' é apenas para contextos religiosos?
Não. No espanhol moderno, é usado exatamente como em português para se referir a práticas de saúde, alívio do estresse e mindfulness secular.
Qual é o plural de 'meditación'?
O plural é 'meditaciones'. Note que ao adicionar a terminação plural, o acento escrito no 'o' desaparece.
Como se diz 'meditar' como uma ação?
Você usa o verbo 'meditar'. Por exemplo: 'Necesito meditar sobre esto' (Preciso meditar/refletir sobre isto).