mercancía

mer-kan-SEE-ah/meɾkanˈsi.a/

“mercancía” significa “mercadoria” em espanhol (itens para venda).

mercadoria, bens, matéria-prima

Também: estoque, carga

SubstantivofA2

Uma ilustração de história simples, colorida e de alta qualidade, representando uma pilha organizada de vários pacotes e caixas brilhantemente coloridos, representando mercadorias destinadas à venda.

📝 Em Ação

La tienda recibió un nuevo envío de mercancía esta mañana.

A loja recebeu um novo carregamento de mercadoria esta manhã.

Necesitamos declarar el valor de toda la mercancía en la aduana.

Precisamos declarar o valor de todos os bens na alfândega.

El camión se volcó y la mercancía quedó esparcida por la carretera.

O caminhão capotou e a mercadoria se espalhou pela estrada.

Conexões de Palavras

Sinônimos

productos (produtos)
género (bens / tipo)
artículos (itens)

Colocações Comuns

transportar mercancía – transportar mercadorias
mercancía robada – mercadoria roubada
exceso de mercancía – excesso de estoque/inventário

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: mercancía

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente 'mercancía'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

mercado(mercado) — Substantivo

comerciar(comerciar) — Verbo

comercio(comércio) — Substantivo

🎵 Rimas▼

policíaprofecía

📚 Etimologia▼

Esta palavra vem da raiz espanhola 'mercante' (mercador ou comerciante), que por sua vez vem da palavra latina 'merx', significando 'bens' ou 'mercadorias'. Tem sido usada para descrever itens comprados e vendidos por séculos.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: mercadoriaItalian: merce

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

¿Por qué 'mercancía' es singular si se refiere a muchas cosas?

Mercancía é o que chamamos de 'substantivo coletivo'. Embora se refira a muitos produtos ou artigos, a palavra em si funciona gramaticalmente como uma unidade singular, como 'a bagagem' ou 'a gente' em português.