Inklingo

modernización

mo-der-nee-sa-SYOHNmoðeɾnisaˈsjon

modernización significa modernização em espanhol (o processo de atualizar algo).

modernização

Também: atualização, renovação
Uma comparação lado a lado de uma pequena casa de madeira ao lado de uma casa elegante e contemporânea com grandes janelas de vidro.

📝 Em Ação

La modernización de la oficina terminó ayer.

A2

A modernização do escritório terminou ontem.

El gobierno anunció un plan de modernización del transporte público.

B1

O governo anunciou um plano de modernização do transporte público.

Sin una modernización constante, las empresas pierden competitividad.

B2

Sem modernização constante, as empresas perdem sua vantagem competitiva.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • actualización (atualização)
  • renovación (renovação)

Antônimos

  • estancamiento (estagnação)
  • atraso (atraso)

Colocações Comuns

  • modernización tecnológicamodernização tecnológica
  • plan de modernizaciónplano de modernização
  • modernización industrialmodernização industrial

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "modernización" em espanhol:

modernização

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: modernización

Pergunta 1 de 3

Qual é a forma plural correta de 'modernización'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
moderno(moderno)Adjetivo
modernizar(modernizar)Verbo
modernidad(modernidade)Substantivo
modernista(modernista)Adjetivo
🎵 Rimas
cancióneducaciónacción
📚 Etimologia

Do verbo 'modernizar', que vem da palavra 'moderno' (do latim 'modernus', que significa 'agora mesmo'), combinado com o final '-ción', que é usado para transformar ações em substantivos. Em português, a formação é semelhante com o sufixo '-ção'.

Primeiro registro: 19th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: modernizationFrench: modernisationItalian: modernizzazione

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Modernización se refere apenas à tecnologia?

Não, pode se referir a edifícios, leis, hábitos ou até mesmo à forma como um negócio é gerenciado. É um conceito amplo de atualização para os padrões atuais.

É diferente de 'renovación'?

São próximos, mas 'renovación' (renovação) geralmente significa fazer algo antigo parecer novo novamente, enquanto 'modernización' significa adicionar tecnologia ou recursos atuais que não existiam antes.

Como se diz 'to modernize'?

O verbo é 'modernizar'. Por exemplo: 'Necesitamos modernizar la casa' (Precisamos modernizar a casa).