moderno
moh-DEHR-noh
/moˈðeɾ.no/
Esta arquitetura elegante e nova representa o significado 'moderno' (moderno).
moderno(Adjetivo)
moderno
?relativo ao presente ou a tempos recentes
,contemporâneo
?pertencente ao mesmo período
novo
?often used synonymously with 'new' or 'up-to-date'
📝 Em Ação
Mi abuelo compró un teléfono muy moderno.
A1Meu avô comprou um telefone muito moderno.
La arquitectura de este edificio es muy moderna.
A2A arquitetura deste edifício é muito moderna.
No me gustan las ideas tan modernas sobre la educación.
B1Eu não gosto de ideias tão modernas sobre educação.
💡 Pontos gramaticais
Concordância de Gênero
Como adjetivo, 'moderno' deve mudar sua terminação para concordar com o substantivo que descreve. Para um substantivo feminino, use 'moderna' (una casa moderna). Para substantivos no plural, adicione '-s' (los coches modernos).
❌ Erros Comuns
Confundir Moderno e Novo
Erro: “Usar 'nuevo' quando se quer dizer 'moderno'.”
Correção: 'Nuevo' significa 'novinho em folha' ou 'nunca visto antes'. 'Moderno' significa 'atualizado' ou 'contemporâneo'. Um carro antigo pode ser 'nuevo' (novo para você), mas não é 'moderno'.
⭐ Dicas de uso
Dica de Posicionamento
'Moderno' geralmente vem depois do substantivo (el arte moderno). Colocá-lo antes do substantivo (la moderna ciudad) geralmente confere um tom um pouco mais literário ou enfático.
Um traje estiloso ilustra o significado 'na moda' (moderno).
moderno(Adjetivo)
na moda
?estiloso ou atual na aparência
,descolado
?gíria para muito na moda
progressista
?having advanced ideas
📝 Em Ação
Esa cafetería es muy moderna; tiene sillas de diseño y luces LED.
B1Aquela cafeteria é muito moderna; tem cadeiras de design e luzes LED.
Mi hermana siempre viste de forma muy moderna.
A2Minha irmã sempre se veste de forma muito moderna.
⭐ Dicas de uso
Referindo-se a Pessoas
Quando usado para descrever o estilo ou atitude de uma pessoa, 'moderno' muitas vezes implica que ela é muito atual, progressista ou até um pouco de vanguarda.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: moderno
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente o adjetivo 'moderno'?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Como 'moderno' difere de 'nuevo'?
'Moderno' descreve algo que pertence à era ou estilo atual (como um design moderno). 'Nuevo' descreve algo que é novinho em folha, seja recém-adquirido ou nunca usado. Um objeto antigo de 100 anos pode ser 'nuevo' (novo para você), mas nunca é 'moderno'.