elegante
eh-leh-GAHN-teh
/e.leˈɣan.te/
📝 Em Ação
Ella lleva un vestido muy elegante para la fiesta.
A1Ela está usando um vestido muito elegante para a festa.
Ese restaurante es bastante elegante; necesitamos vestirnos bien.
A2Aquele restaurante é bem chique; precisamos nos vestir bem.
Su forma de hablar es muy elegante y educada.
B1O jeito dele de falar é muito sofisticado e educado.
💡 Pontos gramaticais
Uma Forma Para Ambos os Gêneros
Diferente de muitos adjetivos em espanhol, 'elegante' termina em '-e', o que significa que descreve substantivos masculinos (el traje elegante) e femininos (la casa elegante) sem mudar sua terminação. Isso é muito parecido com o português, onde usamos 'elegante' para ambos os gêneros.
Tornando-o Plural
Para descrever mais de uma coisa, simplesmente adicione '-s' ao final: 'unos zapatos elegantes' (alguns sapatos elegantes).
❌ Erros Comuns
Tentativa de Feminizar
Erro: “La mujer elegantA.”
Correção: La mujer elegante. Lembre-se, adjetivos que terminam em '-e' geralmente permanecem iguais para ambos os gêneros, assim como em português.
⭐ Dicas de uso
Além das Roupas
'Elegante' pode descrever qualquer coisa que demonstre bom gosto, como a solução para um problema, uma obra de arte ou as maneiras de alguém.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: elegante
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa 'elegante' corretamente?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Como se diz 'muito elegante' em espanhol?
Você pode usar 'muy elegante' (muito elegante) ou a forma intensiva 'elegantísimo/a' (extremamente elegante). Lembre-se que 'elegantísimo' deve concordar em gênero com o substantivo que descreve, ao contrário de 'elegante' em si.
Pode-se usar 'elegante' para objetos inanimados?
Com certeza! Você pode descrever um prédio, um móvel, um passo de dança ou até mesmo uma solução matemática como 'elegante' se for bem estruturada e refinada.