reciente
“reciente” significa “recente” em espanhol (descrevendo proximidade temporal).
recente
Também: novo, fresco
📝 Em Ação
El informe más reciente está en la mesa.
A1O relatório mais recente está sobre a mesa.
Esta es la película más reciente del director.
A2Este é o filme mais recente do diretor.
A causa de la reciente lluvia, el suelo está mojado.
B1Por causa da chuva recente, o chão está molhado.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: reciente
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa 'reciente' corretamente?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Vem da palavra latina *recēns*, que significava 'fresco', 'novo' ou 'que acabou de acontecer'. Manteve esse significado quase perfeitamente ao transicionar para o espanhol.
Primeiro registro: Medieval Latin period
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'reciente' e 'recién'?
'Reciente' é um adjetivo, significando 'recente' (como 'las noticias recientes'). 'Recién' é um advérbio, que significa 'acabado de' ou 'recentemente' e é usado logo antes de uma forma verbal no passado (como 'recién casados', que significa 'recém-casados').
'Reciente' muda sua terminação para substantivos masculinos e femininos?
Não. 'Reciente' é um daqueles adjetivos úteis que permanece igual, quer o substantivo seja masculino (el informe reciente) ou feminino (la carta reciente). Só muda para 'recientes' se o substantivo for plural.