interno
“interno” significa “interno” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
interno, íntimo
Também: doméstico, caseiro
📝 Em Ação
El motor tiene un problema interno que no podemos ver.
A2O motor tem um problema interno que não conseguimos ver.
La política interna de la empresa cambió la semana pasada.
B1A política interna da empresa mudou na semana passada.
Sentí una alegría interna muy grande después de ganar.
B2Senti uma alegria íntima muito grande após vencer.
interno, residente
Também: alojado, detento
📝 Em Ação
El interno de cirugía trabaja 60 horas a la semana.
B1O interno de cirurgia (ou residente) trabalha 60 horas por semana.
Todos los internos del colegio deben seguir las reglas estrictamente.
B2Todos os alojados no colégio devem seguir as regras estritamente.
Mañana le preguntaré al interno sobre mis resultados.
A2Amanhã perguntarei ao residente sobre meus resultados.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "interno" em espanhol:
alojado→caseiro→detento→doméstico→interno→íntimo→residente→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: interno
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'interno' como pessoa (substantivo)?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
A palavra vem diretamente do latim *internus*, que significa 'para dentro, interno, íntimo'. Compartilha uma raiz com palavras como 'interior' e 'dentro'.
Primeiro registro: 15th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Como 'interno' difere de 'exterior'?
'Interno' refere-se a coisas que acontecem dentro ou dentro de um limite (como um edifício, um corpo ou uma organização). 'Exterior' refere-se a coisas que acontecem fora ou na superfície.
Pode-se usar 'interno' tanto para pessoas quanto para coisas?
Sim! Quando usado como adjetivo, descreve coisas (ex: 'o circuito interno'). Quando usado como substantivo, refere-se a uma pessoa do sexo masculino que mora ou trabalha dentro de uma instituição (ex: 'o interno do hospital').