Inklingo
← Dicionário

musulmán

moo-sool-MAHN/musulˈman/

“musulmán” significa “Muçulmano” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

Muçulmano

Um homem usando um gorro kufi simples e uma túnica tradicional, em pé com uma expressão pacífica.

📝 Em Ação

Mi vecino es un musulmán muy amable.

A1

Meu vizinho é um muçulmano muito gentil.

El musulmán reza cinco veces al día.

A2

O muçulmano reza cinco vezes ao dia.

Como musulmán, él ayuna durante el mes de Ramadán.

B1

Como muçulmano, ele jejua durante o mês do Ramadã.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • no musulmán (não muçulmano)

Colocações Comuns

  • musulmán practicante – muçulmano praticante
  • comunidad musulmana – comunidade muçulmana

Muçulmano

Também: Islâmico
Spain
Um edifício ornamentado com uma grande cúpula e um símbolo de crescente no topo.

📝 Em Ação

Me gusta mucho el arte musulmán.

A2

Eu gosto muito de arte muçulmana.

España tiene una gran herencia del periodo musulmán.

B1

A Espanha tem uma grande herança do período muçulmano.

El calendario musulmán es diferente al nuestro.

B2

O calendário muçulmano é diferente do nosso.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • islámico (islâmico)

Antônimos

  • laico (secular/não religioso)

Colocações Comuns

  • mundo musulmán – mundo muçulmano
  • país musulmán – país muçulmano
  • pueblo musulmán – povo muçulmano

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: musulmán

Pergunta 1 de 3

Qual é a forma plural correta de 'musulmán'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
Islam(Islã) — Substantivo
islámico(islâmico) — Adjetivo
islamismo(islamismo) — Substantivo
islamista(islamista) — Substantivo
🎵 Rimas▼
alemáncapitángalán
📚 Etimologia▼

Do árabe 'muslim' (significando 'aquele que se submete a Deus'). Entrou no espanhol através da influência persa e, posteriormente, francesa. Em português, a origem é a mesma.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: musulmanItalian: musulmanoPortuguese: muçulmano

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Existe diferença entre 'musulmán' e 'islámico'?

São muito semelhantes. 'Musulmán' é geralmente usado para pessoas e suas tradições diretas, enquanto 'islámico' é frequentemente usado para sistemas mais amplos, como 'arquitectura islámica' (arquitetura islâmica) ou 'ley islámica' (lei islâmica). Em português, 'muçulmano' refere-se à pessoa, e 'islâmico' refere-se a conceitos mais amplos ou à religião em si.

'Musulmán' sempre se refere a alguém do Oriente Médio?

Não. Assim como em inglês, refere-se a um seguidor da religião, independentemente de sua origem ou língua. O mesmo vale para o português 'muçulmano'.

Qual é a forma feminina desta palavra?

A forma feminina é 'musulmana'. Não tem acento porque a ênfase recai naturalmente na sílaba 'ma'. Em português, a forma feminina é 'muçulmana'.