navegación
nah-beh-gah-SYOHN
/naβeɣaˈθjon/
Navegando na internet em um tablet.
navegación(Substantivo)
navegação
?internet e tecnologia
,navegação
?uso da web
uso
?digital interaction
📝 Em Ação
La navegación por este sitio web es muy intuitiva.
A2A navegação neste site é muito intuitiva.
El modo de navegación privada protege tus datos.
B1O modo de navegação privada protege seus dados.
💡 Pontos gramaticais
Atalho de Gênero
Quase toda palavra em espanhol que termina em '-ción' é feminina. Isso significa que você deve sempre usar 'la' ou 'una' com esta palavra, assim como em português com palavras como 'a ação' ou 'a canção'.
❌ Erros Comuns
Não esqueça o acento
Erro: “navegacion”
Correção: navegación (O acento no 'o' é necessário porque a voz tônica recai na última sílaba em palavras terminadas em -ción, o que é diferente do português, onde palavras terminadas em '-cao' geralmente têm a sílaba tônica na penúltima, como em 'navegação'.)
⭐ Dicas de uso
Conversa de Tecnologia
Ao falar sobre aplicativos ou sites, use esta palavra para descrever o quão fácil ou difícil é se mover e encontrar coisas. É o equivalente direto ao nosso 'navegação'.
Um navio navegando em mar aberto.
navegación(Substantivo)
navegação
?encontrar uma rota
,navegação
?viajar de navio
navegação marítima
?maritime travel
,navegação aérea
?traveling by air
📝 Em Ação
Los antiguos marineros usaban las estrellas para la navegación.
B1Os antigos marinheiros usavam as estrelas para a navegação.
La navegación aérea es más segura hoy en día.
B2A navegação aérea é mais segura hoje em dia.
💡 Pontos gramaticais
Forma no Plural
Ao passar esta palavra para o plural, o acento desaparece: 'las navegaciones'. Isso ocorre porque a sílaba tônica se move naturalmente para a penúltima sílaba (na-ve-ga-cio-nes), seguindo a regra geral do português para palavras terminadas em '-oes'.
⭐ Dicas de uso
Significado Amplo
Lembre-se que esta palavra não é apenas para barcos; ela se aplica a aviões, naves espaciais e até mesmo a alguém se orientando em uma floresta, assim como em português.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: navegación
Pergunta 1 de 2
Se você está olhando seu histórico no Google Chrome, o que você está verificando?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Posso usar 'navegación' para direções de GPS em um carro?
Sim! Embora 'navegación' significasse originalmente navios, é perfeitamente aceitável usá-lo para sistemas de GPS (sistemas de navegación) em carros ou celulares.
Por que tem um acento no 'o'?
As regras do espanhol ditam que palavras terminadas em 'n' que são tônicas na última sílaba precisam de um acento gráfico. Como dizemos 'na-be-ga-SYÓN', marcamos o 'o'.