nazis
NAH-sees
/ˈnaθis/
O substantivo nazis refere-se aos membros do partido Nazista.
nazis(Substantivo)
Nazistas
?membros do partido Nazista
Nacional-Socialistas
?historical reference
📝 Em Ação
Los nazis causaron una destrucción incalculable durante la Segunda Guerra Mundial.
B2Os Nazistas causaram uma destruição incomensurável durante a Segunda Guerra Mundial.
El juicio de los nazis después de la guerra fue un evento histórico crucial.
C1O julgamento dos Nazistas após a guerra foi um evento histórico crucial.
💡 Pontos gramaticais
Forma do Plural
Esta palavra é a forma do plural de 'nazi'. Como termina em vogal seguida de 's', segue a regra regular de plural em espanhol (adiciona-se -s). Em português, o plural é feito com -s também, mas a forma singular é 'nazista' (que termina em -a, como a maioria dos substantivos terminados em -ista).
❌ Erros Comuns
Uso de Maiúsculas
Erro: “Escribir 'Nazis' con mayúscula inicial en el medio de una frase.”
Correção: Em espanhol, grupos políticos como 'nazis' geralmente são escritos com minúscula, a menos que iniciem uma frase. Use 'los nazis'. Em português, o correto é 'nazistas' (com minúscula, exceto no início da frase).
⭐ Dicas de uso
Contexto é Fundamental
Esta palavra tem um contexto estritamente histórico e político e deve ser usada com consciência de suas sérias implicações. Em português, 'nazista' carrega o mesmo peso.
Como adjetivo, nazis descreve coisas relacionadas ao Nazismo.
nazis(Adjetivo)
Nazistas
?relacionado ao Nazismo (plural)
Nacional-Socialista
?describing an ideology
📝 Em Ação
Las atrocidades nazis cambiaron el curso de la historia.
B2As atrocidades nazistas mudaram o curso da história.
Estudiamos la propaganda nazi en la clase de historia.
B2Estudamos a propaganda nazista na aula de história.
💡 Pontos gramaticais
Concordância Adjetival
Ao contrário do português, onde o adjetivo 'nazista' é invariável em gênero ('as políticas nazistas', 'os crimes nazistas'), em espanhol, a forma 'nazis' (terminada em -s) é usada para plural masculino e feminino. Note que o singular é 'nazi' (terminado em -i).
⭐ Dicas de uso
Posicionamento
O adjetivo geralmente vem depois do substantivo que descreve, mas neste contexto histórico, muitas vezes precede o substantivo para ênfase (ex: 'el régimen nazi' ou 'las atrocidades nazis'). Em português, 'regime nazista' ou 'atrocidades nazistas' são as formas mais comuns.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: nazis
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa corretamente 'nazis' como adjetivo?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
¿Por qué la palabra 'nazis' lleva 'z' en español?
A grafia 'nazis' (com 'z') é a adaptação padrão espanhola da palavra alemã, que usa 'z' em sua forma original (*Nationalsozialist*). Em português, usamos 'z' em 'nazista'.
Does 'nazis' refer only to people?
Quando usado como substantivo, 'nazis' refere-se aos membros do partido. Quando usado como adjetivo, refere-se a tudo relacionado à ideologia ou ao regime, como 'arte nazi' (arte nazista) ou 'leyes nazis' (leis nazistas).